Судебные решения, арбитраж
Аренда недвижимости; Сделки с недвижимостью
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 12 января 2016 года.
Полный текст постановления изготовлен 18 января 2016 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Ильиной М.В.,
судей Галова В.В., Мисника Н.Н.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Бондаренко Е.Н.,
в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Стальмакова Павла Евгеньевича
на решение Арбитражного суда Ростовской области от 29.10.2015 по делу N А53-20173/2015,
принятое в составе судьи Палий Ю.А.,
по иску Департамента имущественно-земельных отношений г. Ростова-на-Дону (ОГРН 1026103305304, ИНН 6152000398)
к индивидуальному предпринимателю Стальмакову Павлу Евгеньевичу (ОГРНИП 304616834900281, ИНН 616831002096)
об освобождении земельного участка,
Департамент имущественно-земельных отношений г. Ростова-на-Дону (далее - ДИЗО г. Ростова-на-Дону, истец) обратился в Арбитражный суд Ростовской области с иском к индивидуальному предпринимателю Стальмакову Павлу Евгеньевичу (далее - ИП Стальмаков П.Е., ответчик) об освобождении земельного участка с кадастровым номером 61:44:0050634:51, расположенного по адресу: г. Ростов-на-Дону, просп. Буденовский, 23, от торгового павильона общей площадью 3 кв. м, в течение пятнадцати дней с момента вступления в законную силу решения суда, и обязании передать свободный земельный участок по акту приема-передачи.
Решением Арбитражного суда Ростовской области от 29.10.2015 исковые требования удовлетворены.
ИП Стальмаков П.Е. обратился с апелляционной жалобой в установленном гл. 34 АПК РФ порядке, просил отменить решение суда, в иске отказать. В обоснование апелляционной жалобы заявитель указал, что истцом не соблюден предусмотренный законом порядок прекращения договора аренды. Истцом не доказано нарушение его прав при продолжении использования земельного участка предпринимателем.
В судебное заседание участвующие в деле лица явку представителей не обеспечили.
В соответствии со статьями 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в порядке апелляционного производства в отсутствие не явившихся лиц, участвующих в деле, извещенных о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, 25.12.2012 между Департаментом имущественно-земельных отношений города Ростова-на-Дону (арендодатель) и индивидуальным предпринимателем Стальмаковым Павлом Евгеньевичем (арендатор) заключен договор аренды земельного участка N 33949, по условиям которого арендодатель предоставляет, а арендатор принимает в аренду земельный участок из земель населенных пунктов общей площадью 3 кв. м, с кадастровым номером 61:44:0050634:51, расположенный по адресу: Ростовская область, г. Ростов-на-Дону, пр-кт Буденновский, 23, для использования в целях эксплуатации торгового павильона, сроком до 18.02.2015.
В адрес индивидуального предпринимателя Стальмакова Павла Евгеньевича Департаментом имущественно-земельных отношений города Ростова-на-Дону было направлено уведомление N 59-30-2261/6 от 09.02.2015 о прекращении договора аренды в связи с отказом арендодателя от договора аренды. Арендодатель уведомил арендатора, что договор аренды N 33949 от 25.05.2012, прекратит свое действие с 18.02.2015.
Актом обследования земельного участка N 4197/6 от 21.04.2015, подтверждается нахождение на земельном участке торгового павильона ответчика.
В соответствии со статьей 60 Земельного кодекса нарушенное право на земельный участок подлежит восстановлению, в том числе и в случае самовольного занятия участка; действия, нарушающие права на землю граждан и юридических лиц, или создающие угрозу их нарушения, могут быть пресечены путем восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.
В силу пункта 2 статьи 76 Земельного кодекса самовольно занятые земельные участки возвращаются их собственникам, землепользователям, землевладельцам, арендаторам без возмещения затрат, произведенных лицами, виновными в нарушении земельного законодательства, за все время незаконного пользования.
Полномочия истца на подачу иска подтверждены Положением о Департаменте имущественно-земельных отношений г. Ростова-на-Дону, утвержденным Постановлением Мэра г. Ростова н/Д от 06.06.2003 N 1191. Департамент осуществляет в пределах своей компетенции необходимые действия по пресечению и устранению нарушений законодательства в области управления и распоряжения муниципальной собственностью и земельными участками; выступает в суде и арбитражном суде в качестве истца, ответчика и третьего лица по вопросам управления и распоряжения объектами муниципальной собственности, земельными участками; защиты прав муниципальной собственности (пп. 3.1.38 - 3.1.39).
Согласно статье 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
В соответствии с пунктом 1 статьи 610 Гражданского кодекса Российской Федерации договор аренды заключается на срок, определенный договором.
Согласно пункту 2 статьи 610 Гражданского кодекса Российской Федерации, если срок аренды в договоре не определен, договор аренды считается заключенным на неопределенный срок. В этом случае каждая из сторон вправе в любое время отказаться от договора, предупредив об этом другую сторону за один месяц, а при аренде недвижимого имущества за три месяца. Законом или договором может быть установлен иной срок для предупреждения о прекращении договора аренды, заключенного на неопределенный срок.
Материалами дела подтвержден факт направления ответчику уведомления об отказе от договора аренды от 25.12.2012 N 33949. Неполучение уведомления о прекращении договорных отношений, не является основанием для отказа в удовлетворении заявленных требований.
В силу статьи 622 Гражданского кодекса Российской Федерации при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, или в состоянии, обусловленном договором.
В соответствии со ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Согласно проведенному обследованию истцом установлено, что ответчик не освободил земельный участок, расположенный по адресу: г. Ростов-на-Дону, просп. Буденовский, 23, павильон по продаже видеопродукции не демонтирован.
Доказательства, подтверждающие наличие на настоящий момент нового договора аренды спорного земельного участка, ответчиком не представлены.
Поскольку ИП Стальмаков П.Е. не возвратил арендованный земельный участок в связи с прекращением договора аренды, иск департамента об освобождении земельного участка с кадастровым номером 61:44:0050634:51, расположенный по адресу: г. Ростов-на-Дону, просп. Буденовский, 23, от торгового павильона общей площадью 3 кв. м правомерно удовлетворен судом первой инстанции применительно к статье 622 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Судом первой инстанции верно установлены фактические обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, дана правильная оценка доказательствам и доводам участвующих в деле лиц.
Нарушений или неправильного применения норм материального или процессуального права, являющихся в силу статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием к отмене или изменению решения, апелляционной инстанцией не установлено.
Расходы по уплате государственной пошлины за обращение с апелляционной жалобой относятся на ответчика в порядке и размерах, установленных ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ст. 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
решение Арбитражного суда Ростовской области от 29.10.2015 по делу N А53-20173/2015 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Взыскать с индивидуального предпринимателя Стальмакова Павла Евгеньевича (ОГРНИП 304616834900281, ИНН 616831002096) в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 3000 рублей.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "REALTIST.RU | Теория и практика управления недвижимостью" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЯТНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 18.01.2016 N 15АП-20991/2015 ПО ДЕЛУ N А53-20173/2015
Разделы:Аренда недвижимости; Сделки с недвижимостью
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ПЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 18 января 2016 г. N 15АП-20991/2015
Дело N А53-20173/2015
Резолютивная часть постановления объявлена 12 января 2016 года.
Полный текст постановления изготовлен 18 января 2016 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Ильиной М.В.,
судей Галова В.В., Мисника Н.Н.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Бондаренко Е.Н.,
в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Стальмакова Павла Евгеньевича
на решение Арбитражного суда Ростовской области от 29.10.2015 по делу N А53-20173/2015,
принятое в составе судьи Палий Ю.А.,
по иску Департамента имущественно-земельных отношений г. Ростова-на-Дону (ОГРН 1026103305304, ИНН 6152000398)
к индивидуальному предпринимателю Стальмакову Павлу Евгеньевичу (ОГРНИП 304616834900281, ИНН 616831002096)
об освобождении земельного участка,
установил:
Департамент имущественно-земельных отношений г. Ростова-на-Дону (далее - ДИЗО г. Ростова-на-Дону, истец) обратился в Арбитражный суд Ростовской области с иском к индивидуальному предпринимателю Стальмакову Павлу Евгеньевичу (далее - ИП Стальмаков П.Е., ответчик) об освобождении земельного участка с кадастровым номером 61:44:0050634:51, расположенного по адресу: г. Ростов-на-Дону, просп. Буденовский, 23, от торгового павильона общей площадью 3 кв. м, в течение пятнадцати дней с момента вступления в законную силу решения суда, и обязании передать свободный земельный участок по акту приема-передачи.
Решением Арбитражного суда Ростовской области от 29.10.2015 исковые требования удовлетворены.
ИП Стальмаков П.Е. обратился с апелляционной жалобой в установленном гл. 34 АПК РФ порядке, просил отменить решение суда, в иске отказать. В обоснование апелляционной жалобы заявитель указал, что истцом не соблюден предусмотренный законом порядок прекращения договора аренды. Истцом не доказано нарушение его прав при продолжении использования земельного участка предпринимателем.
В судебное заседание участвующие в деле лица явку представителей не обеспечили.
В соответствии со статьями 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в порядке апелляционного производства в отсутствие не явившихся лиц, участвующих в деле, извещенных о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, 25.12.2012 между Департаментом имущественно-земельных отношений города Ростова-на-Дону (арендодатель) и индивидуальным предпринимателем Стальмаковым Павлом Евгеньевичем (арендатор) заключен договор аренды земельного участка N 33949, по условиям которого арендодатель предоставляет, а арендатор принимает в аренду земельный участок из земель населенных пунктов общей площадью 3 кв. м, с кадастровым номером 61:44:0050634:51, расположенный по адресу: Ростовская область, г. Ростов-на-Дону, пр-кт Буденновский, 23, для использования в целях эксплуатации торгового павильона, сроком до 18.02.2015.
В адрес индивидуального предпринимателя Стальмакова Павла Евгеньевича Департаментом имущественно-земельных отношений города Ростова-на-Дону было направлено уведомление N 59-30-2261/6 от 09.02.2015 о прекращении договора аренды в связи с отказом арендодателя от договора аренды. Арендодатель уведомил арендатора, что договор аренды N 33949 от 25.05.2012, прекратит свое действие с 18.02.2015.
Актом обследования земельного участка N 4197/6 от 21.04.2015, подтверждается нахождение на земельном участке торгового павильона ответчика.
В соответствии со статьей 60 Земельного кодекса нарушенное право на земельный участок подлежит восстановлению, в том числе и в случае самовольного занятия участка; действия, нарушающие права на землю граждан и юридических лиц, или создающие угрозу их нарушения, могут быть пресечены путем восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.
В силу пункта 2 статьи 76 Земельного кодекса самовольно занятые земельные участки возвращаются их собственникам, землепользователям, землевладельцам, арендаторам без возмещения затрат, произведенных лицами, виновными в нарушении земельного законодательства, за все время незаконного пользования.
Полномочия истца на подачу иска подтверждены Положением о Департаменте имущественно-земельных отношений г. Ростова-на-Дону, утвержденным Постановлением Мэра г. Ростова н/Д от 06.06.2003 N 1191. Департамент осуществляет в пределах своей компетенции необходимые действия по пресечению и устранению нарушений законодательства в области управления и распоряжения муниципальной собственностью и земельными участками; выступает в суде и арбитражном суде в качестве истца, ответчика и третьего лица по вопросам управления и распоряжения объектами муниципальной собственности, земельными участками; защиты прав муниципальной собственности (пп. 3.1.38 - 3.1.39).
Согласно статье 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
В соответствии с пунктом 1 статьи 610 Гражданского кодекса Российской Федерации договор аренды заключается на срок, определенный договором.
Согласно пункту 2 статьи 610 Гражданского кодекса Российской Федерации, если срок аренды в договоре не определен, договор аренды считается заключенным на неопределенный срок. В этом случае каждая из сторон вправе в любое время отказаться от договора, предупредив об этом другую сторону за один месяц, а при аренде недвижимого имущества за три месяца. Законом или договором может быть установлен иной срок для предупреждения о прекращении договора аренды, заключенного на неопределенный срок.
Материалами дела подтвержден факт направления ответчику уведомления об отказе от договора аренды от 25.12.2012 N 33949. Неполучение уведомления о прекращении договорных отношений, не является основанием для отказа в удовлетворении заявленных требований.
В силу статьи 622 Гражданского кодекса Российской Федерации при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, или в состоянии, обусловленном договором.
В соответствии со ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Согласно проведенному обследованию истцом установлено, что ответчик не освободил земельный участок, расположенный по адресу: г. Ростов-на-Дону, просп. Буденовский, 23, павильон по продаже видеопродукции не демонтирован.
Доказательства, подтверждающие наличие на настоящий момент нового договора аренды спорного земельного участка, ответчиком не представлены.
Поскольку ИП Стальмаков П.Е. не возвратил арендованный земельный участок в связи с прекращением договора аренды, иск департамента об освобождении земельного участка с кадастровым номером 61:44:0050634:51, расположенный по адресу: г. Ростов-на-Дону, просп. Буденовский, 23, от торгового павильона общей площадью 3 кв. м правомерно удовлетворен судом первой инстанции применительно к статье 622 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Судом первой инстанции верно установлены фактические обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, дана правильная оценка доказательствам и доводам участвующих в деле лиц.
Нарушений или неправильного применения норм материального или процессуального права, являющихся в силу статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием к отмене или изменению решения, апелляционной инстанцией не установлено.
Расходы по уплате государственной пошлины за обращение с апелляционной жалобой относятся на ответчика в порядке и размерах, установленных ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ст. 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
постановил:
решение Арбитражного суда Ростовской области от 29.10.2015 по делу N А53-20173/2015 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Взыскать с индивидуального предпринимателя Стальмакова Павла Евгеньевича (ОГРНИП 304616834900281, ИНН 616831002096) в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 3000 рублей.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа.
Председательствующий
М.В.ИЛЬИНА
М.В.ИЛЬИНА
Судьи
В.В.ГАЛОВ
Н.Н.МИСНИК
В.В.ГАЛОВ
Н.Н.МИСНИК
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "REALTIST.RU | Теория и практика управления недвижимостью" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)