Судебные решения, арбитраж
Разделы:
Найм недвижимости; Сделки с недвижимостью; Оплата жилья и коммунальных услуг; Управление многоквартирным домом
Обстоятельства: Проживающая в квартире ответчица вносит плату за жилье и коммунальные услуги не в полном объеме и не в срок, установленный законодательством РФ.
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья: Голомазова О.В.
Судебная коллегия по гражданским делам Красноярского краевого суда в составе:
Председательствующего Быстровой М.Г.,
судей Макурина В.М., Мирончика И.С.,
при секретаре К.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Общества с ограниченной ответственностью "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС" к С.Г., С.К., С.М. о взыскании задолженности по квартплате и коммунальным услугам,
по апелляционной жалобе ответчицы С.К.,
на решение Ленинского районного суда г. Красноярска от 17 декабря 2014 года, которым постановлено:
"Исковые требования Общества с ограниченной ответственностью "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС" к С.Г., С.К., С.М. о взыскании задолженности по квартплате и коммунальным услугам удовлетворить частично.
Взыскать со С.К. в пользу ООО "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС" сумму задолженности за жилищные и коммунальные услуги в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, пеню в размере <данные изъяты> рублей, а также судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, а всего взыскать <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
Взыскать в солидарном порядке со С.Г., С.М. в пользу ООО "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС" сумму задолженности за жилищные и коммунальные услуги в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, пеню в размере <данные изъяты> рублей, а также судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, а всего взыскать <данные изъяты> <данные изъяты> копеек.
В удовлетворении остальной части исковых требований Общества с ограниченной ответственностью "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС" к С.Г., С.К., С.М. о взыскании задолженности по квартплате и коммунальным услугам отказать".
Заслушав доклад судьи Макурина В.М. судебная коллегия
установила:
ООО "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС" обратилось в суд с иском к С.Г., С.К., С.М. о взыскании задолженности по квартплате и коммунальным услугам.
Требования мотивированы тем, что С.Г. является нанимателем квартиры N в доме N по <адрес>. В настоящее время в указанной квартире проживают и состоят на регистрационном учете С.К., С.М. Однако ответчики вносят плату за жилье и коммунальные услуги не в полном объеме и не в срок, установленный законом, в связи с чем, образовалась задолженность за период с 01.01.2011 года по 01.10.2013 года в размере <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек. Указанную сумму задолженности, а также сумму пени в размере <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек, государственную пошлину в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, истец просил взыскать с ответчиков в солидарном порядке.
Судом постановлено приведенное выше решение.
В апелляционной жалобе ответчица С.К. просит решение суда в отношении нее отменить как незаконное и необоснованное, вынесенное с нарушением норм материального права, указывая на то, что с 2011 года по адресу: <адрес> не проживала, в связи с чем, у суда не имелось оснований для взыскания с нее суммы задолженности по оплате за жилье и коммунальные услуги.
В судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились представитель истца ООО "УК КОМФОРТБЫТСЕРВИС", ответчики С.Г., С.М. Судебная коллегия полагает возможным рассмотреть дело в их отсутствие, поскольку последние о слушании дела в суде апелляционной инстанции извещены надлежащим образом.
Проверив материалы дела, решение суда в пределах доводов апелляционной жалобы, выслушав пояснения ответчицы С.К., поддержавшей доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не усматривает оснований для отмены или изменения решения суда.
В соответствии с п. 5 ч. 3 ст. 67 ЖК РФ наниматель жилого помещения по договору социального найма обязан своевременно вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги.
Согласно ст. 69 ЖК РФ к членам семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма относятся проживающие совместно с ним его супруг, а также дети и родители данного нанимателя. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы признаются членами семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма, если они вселены нанимателем в качестве членов его семьи и ведут с ним общее хозяйство. В исключительных случаях иные лица могут быть признаны членами семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма в судебном порядке. Члены семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма имеют равные с нанимателем права и обязанности. Дееспособные и ограниченные судом в дееспособности члены семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма несут солидарную с нанимателем ответственность по обязательствам, вытекающим из договора социального найма.
На основании ч. 1, п. 5 ч. 2 ст. 153 ЖК РФ граждане обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги. Обязанность по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги возникает у собственника жилого помещения с момента возникновения права собственности на жилое помещение.
В силу ч. 2 ст. 154 ЖК РФ плата за жилое помещение и коммунальные услуги для собственника помещения в многоквартирном доме включает в себя плату за содержание и ремонт жилого помещения, в том числе плату за услуги и работы по управлению многоквартирным домом, содержанию, текущему ремонту общего имущества в многоквартирном доме; взнос на капитальный ремонт, и плату за коммунальные услуги.
В соответствии с ч. 4 ст. 154 ЖК РФ плата за коммунальные услуги включает в себя плату за горячее водоснабжение, холодное водоснабжение, водоотведение, электроснабжение, газоснабжение (в том числе поставки бытового газа в баллонах), отопление (теплоснабжение, в том числе поставки твердого топлива при наличии печного отопления).
Согласно ч. 2 ст. 157 ЖК РФ размер платы за коммунальные услуги, предусмотренные частью 4 статьи 154 настоящего Кодекса, рассчитывается по тарифам, установленным органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном федеральным законом.
В соответствии с ч. ч. 1, 11 ст. 155 ЖК РФ плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до десятого числа месяца, следующего за истекшим, если иной срок не установлен договором управления многоквартирным домом. Неиспользование собственниками, нанимателями и иными лицами помещений не является основанием невнесения платы за жилое помещение и коммунальные услуги. При временном отсутствии граждан внесение платы за отдельные виды коммунальных услуг, рассчитываемой исходя из нормативов потребления, осуществляется с учетом перерасчета платежей за период временного отсутствия граждан в порядке, утверждаемом Правительством Российской Федерации.
В соответствии с ч. 14 ст. 155 ЖК РФ лица, несвоевременно и (или) не полностью внесшие плату за жилое помещение и коммунальные услуги (должники) (за исключением взносов на капитальный ремонт), обязаны уплатить кредитору пени в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на момент оплаты, от невыплаченных в срок сумм за каждый день просрочки начиная со следующего дня после наступления установленного срока оплаты по день фактической выплаты включительно. Увеличение установленного в настоящей части размера пеней не допускается.
Согласно п. п. 54, 56 Порядка предоставления коммунальных услуг гражданам, утвержденного Постановлением Правительства РФ N 307 от 23.05.2006 г., при временном отсутствии потребителя в жилом помещении более 5 полных календарных дней подряд осуществляется перерасчет платы за холодное водоснабжение, горячее водоснабжение, водоотведение, электроснабжение и газоснабжение. Перерасчет размера платы за коммунальные услуги осуществляется исполнителем в течение 5 рабочих дней на основании письменного заявления потребителя, поданного в течение месяца после окончания периода временного отсутствия потребителя. К заявлению прилагаются документы, подтверждающие продолжительность периода временного отсутствия потребителя и (или) проживающих совместно с ним лиц по месту постоянного жительства.
Суд первой инстанции, дав надлежащую юридическую оценку представленным сторонами доказательствам и применив нормы материального права, регулирующие спорное правоотношение, пришел к объективному выводу о частичном удовлетворении исковых требований ООО "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС".
Выводы суда первой инстанции мотивированны, соответствуют фактическим обстоятельствам и материалам дела, из которых видно, что ответчик С.Г. на основании ордера N является нанимателем жилого помещения по адресу: <адрес>. В качестве членов семьи нанимателя в указанном жилом помещении зарегистрированы: С.К. - с 21.09.2004 года, С.М. - с 21.09.2004 года, С.М. - с 17.01.2007 года. 22.11.2014 года ответчица С.К. была снята с регистрационного учета по адресу: <адрес>.
ООО "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС" является управляющей организацией, которая предоставляет жилищные и коммунальные услуги потребителям многоквартирного жилого дома N по <адрес>, производит начисление и сбор платы за оказанные услуги.
Судом установлено, что ответчики не вносят плату за жилое помещение и коммунальные услуги, в связи с этим образовалась задолженность, которая за период с 01.01.2011 года по 01.10.2013 года составляет <данные изъяты> рублей.
Проанализировав вышеприведенные нормы закона, представленные по делу доказательства в их совокупности, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о частичном удовлетворении исковых требований ООО "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС" о взыскании со С.Г., и С.М. за период с 01.01.2011 года по 01.10.2013 года задолженности по оплате жилищно-коммунальных услуг в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, пени за несвоевременную оплату за жилое помещение в размере <данные изъяты> рублей, которые ответчики обязаны выплатить в солидарном порядке, исходя из ненадлежащего исполнения ими своих обязательств по оплате жилищно-коммунальных услуг. Также суд обоснованно взыскал со С.К. за период с ноября 2011 года по 01.10.2013 года задолженность по оплате жилищно-коммунальных услуг в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, при этом обоснованно исходил из того, что, несмотря на временное не проживание ответчицы в жилом помещении в указанный период, договор найма с ней расторгнут не был, в связи с чем она продолжала нести обязанности по оплате жилого помещения и коммунальных услуг. Правильность представленных истцом расчетов имеющейся задолженности и исчисления пени ответчиками в ходе разрешения дела не оспаривалась.
Доводы апелляционной жалобы С.К. об отсутствии оснований для взыскания суммы задолженности по оплате жилого помещения и коммунальных услуг вследствие ее не проживания в квартире по указанному адресу с 2011 года, судебной коллегией не могут быть приняты во внимание, так как в силу ч. 11 ст. 155 ЖК РФ неиспользование собственниками, нанимателями и иными лицами помещений не является основанием невнесения платы за жилое помещение и коммунальные услуги, заявления о перерасчете размера платы за коммунальные услуги за период своего временного отсутствия с приложением документов, подтверждающих продолжительность периода временного отсутствия, в управляющую компанию С.К. не подавала.
Таким образом, судом всесторонне и объективно исследованы все фактические обстоятельства дела, верно применены нормы материального и процессуального права и вынесено законное решение.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
Решение Ленинского районного суда г. Красноярска от 17 декабря 2014 года - оставить без изменения, а апелляционную жалобу ответчицы С.К. - без удовлетворения.
Председательствующий
М.Г.БЫСТРОВА
Судьи
И.С.МИРОНЧИК
В.М.МАКУРИН
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "REALTIST.RU | Теория и практика управления недвижимостью" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ КРАСНОЯРСКОГО КРАЕВОГО СУДА ОТ 18.02.2015 N 33-1472/2015, А-21
Требование: О взыскании задолженности по квартплате и коммунальным услугам, пеней.Разделы:
Найм недвижимости; Сделки с недвижимостью; Оплата жилья и коммунальных услуг; Управление многоквартирным домом
Обстоятельства: Проживающая в квартире ответчица вносит плату за жилье и коммунальные услуги не в полном объеме и не в срок, установленный законодательством РФ.
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
КРАСНОЯРСКИЙ КРАЕВОЙ СУД
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 18 февраля 2015 г. N 33-1472/2015, А-21
Судья: Голомазова О.В.
Судебная коллегия по гражданским делам Красноярского краевого суда в составе:
Председательствующего Быстровой М.Г.,
судей Макурина В.М., Мирончика И.С.,
при секретаре К.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Общества с ограниченной ответственностью "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС" к С.Г., С.К., С.М. о взыскании задолженности по квартплате и коммунальным услугам,
по апелляционной жалобе ответчицы С.К.,
на решение Ленинского районного суда г. Красноярска от 17 декабря 2014 года, которым постановлено:
"Исковые требования Общества с ограниченной ответственностью "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС" к С.Г., С.К., С.М. о взыскании задолженности по квартплате и коммунальным услугам удовлетворить частично.
Взыскать со С.К. в пользу ООО "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС" сумму задолженности за жилищные и коммунальные услуги в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, пеню в размере <данные изъяты> рублей, а также судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, а всего взыскать <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
Взыскать в солидарном порядке со С.Г., С.М. в пользу ООО "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС" сумму задолженности за жилищные и коммунальные услуги в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, пеню в размере <данные изъяты> рублей, а также судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, а всего взыскать <данные изъяты> <данные изъяты> копеек.
В удовлетворении остальной части исковых требований Общества с ограниченной ответственностью "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС" к С.Г., С.К., С.М. о взыскании задолженности по квартплате и коммунальным услугам отказать".
Заслушав доклад судьи Макурина В.М. судебная коллегия
установила:
ООО "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС" обратилось в суд с иском к С.Г., С.К., С.М. о взыскании задолженности по квартплате и коммунальным услугам.
Требования мотивированы тем, что С.Г. является нанимателем квартиры N в доме N по <адрес>. В настоящее время в указанной квартире проживают и состоят на регистрационном учете С.К., С.М. Однако ответчики вносят плату за жилье и коммунальные услуги не в полном объеме и не в срок, установленный законом, в связи с чем, образовалась задолженность за период с 01.01.2011 года по 01.10.2013 года в размере <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек. Указанную сумму задолженности, а также сумму пени в размере <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек, государственную пошлину в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, истец просил взыскать с ответчиков в солидарном порядке.
Судом постановлено приведенное выше решение.
В апелляционной жалобе ответчица С.К. просит решение суда в отношении нее отменить как незаконное и необоснованное, вынесенное с нарушением норм материального права, указывая на то, что с 2011 года по адресу: <адрес> не проживала, в связи с чем, у суда не имелось оснований для взыскания с нее суммы задолженности по оплате за жилье и коммунальные услуги.
В судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились представитель истца ООО "УК КОМФОРТБЫТСЕРВИС", ответчики С.Г., С.М. Судебная коллегия полагает возможным рассмотреть дело в их отсутствие, поскольку последние о слушании дела в суде апелляционной инстанции извещены надлежащим образом.
Проверив материалы дела, решение суда в пределах доводов апелляционной жалобы, выслушав пояснения ответчицы С.К., поддержавшей доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не усматривает оснований для отмены или изменения решения суда.
В соответствии с п. 5 ч. 3 ст. 67 ЖК РФ наниматель жилого помещения по договору социального найма обязан своевременно вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги.
Согласно ст. 69 ЖК РФ к членам семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма относятся проживающие совместно с ним его супруг, а также дети и родители данного нанимателя. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы признаются членами семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма, если они вселены нанимателем в качестве членов его семьи и ведут с ним общее хозяйство. В исключительных случаях иные лица могут быть признаны членами семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма в судебном порядке. Члены семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма имеют равные с нанимателем права и обязанности. Дееспособные и ограниченные судом в дееспособности члены семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма несут солидарную с нанимателем ответственность по обязательствам, вытекающим из договора социального найма.
На основании ч. 1, п. 5 ч. 2 ст. 153 ЖК РФ граждане обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги. Обязанность по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги возникает у собственника жилого помещения с момента возникновения права собственности на жилое помещение.
В силу ч. 2 ст. 154 ЖК РФ плата за жилое помещение и коммунальные услуги для собственника помещения в многоквартирном доме включает в себя плату за содержание и ремонт жилого помещения, в том числе плату за услуги и работы по управлению многоквартирным домом, содержанию, текущему ремонту общего имущества в многоквартирном доме; взнос на капитальный ремонт, и плату за коммунальные услуги.
В соответствии с ч. 4 ст. 154 ЖК РФ плата за коммунальные услуги включает в себя плату за горячее водоснабжение, холодное водоснабжение, водоотведение, электроснабжение, газоснабжение (в том числе поставки бытового газа в баллонах), отопление (теплоснабжение, в том числе поставки твердого топлива при наличии печного отопления).
Согласно ч. 2 ст. 157 ЖК РФ размер платы за коммунальные услуги, предусмотренные частью 4 статьи 154 настоящего Кодекса, рассчитывается по тарифам, установленным органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном федеральным законом.
В соответствии с ч. ч. 1, 11 ст. 155 ЖК РФ плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до десятого числа месяца, следующего за истекшим, если иной срок не установлен договором управления многоквартирным домом. Неиспользование собственниками, нанимателями и иными лицами помещений не является основанием невнесения платы за жилое помещение и коммунальные услуги. При временном отсутствии граждан внесение платы за отдельные виды коммунальных услуг, рассчитываемой исходя из нормативов потребления, осуществляется с учетом перерасчета платежей за период временного отсутствия граждан в порядке, утверждаемом Правительством Российской Федерации.
В соответствии с ч. 14 ст. 155 ЖК РФ лица, несвоевременно и (или) не полностью внесшие плату за жилое помещение и коммунальные услуги (должники) (за исключением взносов на капитальный ремонт), обязаны уплатить кредитору пени в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на момент оплаты, от невыплаченных в срок сумм за каждый день просрочки начиная со следующего дня после наступления установленного срока оплаты по день фактической выплаты включительно. Увеличение установленного в настоящей части размера пеней не допускается.
Согласно п. п. 54, 56 Порядка предоставления коммунальных услуг гражданам, утвержденного Постановлением Правительства РФ N 307 от 23.05.2006 г., при временном отсутствии потребителя в жилом помещении более 5 полных календарных дней подряд осуществляется перерасчет платы за холодное водоснабжение, горячее водоснабжение, водоотведение, электроснабжение и газоснабжение. Перерасчет размера платы за коммунальные услуги осуществляется исполнителем в течение 5 рабочих дней на основании письменного заявления потребителя, поданного в течение месяца после окончания периода временного отсутствия потребителя. К заявлению прилагаются документы, подтверждающие продолжительность периода временного отсутствия потребителя и (или) проживающих совместно с ним лиц по месту постоянного жительства.
Суд первой инстанции, дав надлежащую юридическую оценку представленным сторонами доказательствам и применив нормы материального права, регулирующие спорное правоотношение, пришел к объективному выводу о частичном удовлетворении исковых требований ООО "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС".
Выводы суда первой инстанции мотивированны, соответствуют фактическим обстоятельствам и материалам дела, из которых видно, что ответчик С.Г. на основании ордера N является нанимателем жилого помещения по адресу: <адрес>. В качестве членов семьи нанимателя в указанном жилом помещении зарегистрированы: С.К. - с 21.09.2004 года, С.М. - с 21.09.2004 года, С.М. - с 17.01.2007 года. 22.11.2014 года ответчица С.К. была снята с регистрационного учета по адресу: <адрес>.
ООО "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС" является управляющей организацией, которая предоставляет жилищные и коммунальные услуги потребителям многоквартирного жилого дома N по <адрес>, производит начисление и сбор платы за оказанные услуги.
Судом установлено, что ответчики не вносят плату за жилое помещение и коммунальные услуги, в связи с этим образовалась задолженность, которая за период с 01.01.2011 года по 01.10.2013 года составляет <данные изъяты> рублей.
Проанализировав вышеприведенные нормы закона, представленные по делу доказательства в их совокупности, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о частичном удовлетворении исковых требований ООО "УК-КОМФОРТБЫТСЕРВИС" о взыскании со С.Г., и С.М. за период с 01.01.2011 года по 01.10.2013 года задолженности по оплате жилищно-коммунальных услуг в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, пени за несвоевременную оплату за жилое помещение в размере <данные изъяты> рублей, которые ответчики обязаны выплатить в солидарном порядке, исходя из ненадлежащего исполнения ими своих обязательств по оплате жилищно-коммунальных услуг. Также суд обоснованно взыскал со С.К. за период с ноября 2011 года по 01.10.2013 года задолженность по оплате жилищно-коммунальных услуг в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, при этом обоснованно исходил из того, что, несмотря на временное не проживание ответчицы в жилом помещении в указанный период, договор найма с ней расторгнут не был, в связи с чем она продолжала нести обязанности по оплате жилого помещения и коммунальных услуг. Правильность представленных истцом расчетов имеющейся задолженности и исчисления пени ответчиками в ходе разрешения дела не оспаривалась.
Доводы апелляционной жалобы С.К. об отсутствии оснований для взыскания суммы задолженности по оплате жилого помещения и коммунальных услуг вследствие ее не проживания в квартире по указанному адресу с 2011 года, судебной коллегией не могут быть приняты во внимание, так как в силу ч. 11 ст. 155 ЖК РФ неиспользование собственниками, нанимателями и иными лицами помещений не является основанием невнесения платы за жилое помещение и коммунальные услуги, заявления о перерасчете размера платы за коммунальные услуги за период своего временного отсутствия с приложением документов, подтверждающих продолжительность периода временного отсутствия, в управляющую компанию С.К. не подавала.
Таким образом, судом всесторонне и объективно исследованы все фактические обстоятельства дела, верно применены нормы материального и процессуального права и вынесено законное решение.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
Решение Ленинского районного суда г. Красноярска от 17 декабря 2014 года - оставить без изменения, а апелляционную жалобу ответчицы С.К. - без удовлетворения.
Председательствующий
М.Г.БЫСТРОВА
Судьи
И.С.МИРОНЧИК
В.М.МАКУРИН
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "REALTIST.RU | Теория и практика управления недвижимостью" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)