Судебные решения, арбитраж
Долевое участие в строительстве; Сделки с недвижимостью
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 03 сентября 2014 года.
Полный текст постановления изготовлен 17 сентября 2014 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Николаева Д.В.
судей Т.Г. Гуденица, Н.В. Шимбаревой
при ведении протокола судебного заседания секретарем Костенко М.А.
при участии:
от Кашка Ф.М.: представитель Ковлакс Н.В. по доверенности от 20.08.2014
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Олешко Вячеслава Дмитриевича, Новикова Юрия Григорьевича
на определение Арбитражного суда Краснодарского края
от 01.07.2014 по делу N А32-43193/2011
о принятии отказа заявленного требования
по заявлению Кашка Фатимы Мамединовны
об исполнении обязательств по передаче нежилого помещения
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве)
общества с ограниченной ответственностью "Росгеосервис"
ИНН 8001012268, ОГРН 1068080015464,
принятое в составе судьи Тумановой Л.Р.
установил:
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "Росгеосервис" ИНН 8001012268, ОГРН 1068080015464 (далее также - ООО "Росгеосервис", должник) в Арбитражный суд Краснодарского края поступило заявление Кашка Фатимы Мамединовны (далее также - заявитель, Кашка Ф.М.) об исполнении обязательств по передаче нежилого помещения, в котором заявитель просил обязать внешнего управляющего подписать акт приема-передачи и передать ей нежилое помещение на основании договора долевого участия строительства административного комплекса N 109/105/2007 от 19.06.2007.
Впоследствии от Кашка Фатимы Мамединовны поступило заявление, в котором она просила не рассматривать ее требования в связи с мирным урегулированием спора с должником. Тем самым заявитель отказался от своего требования.
Обжалуемым определением Арбитражного суда Краснодарского края от 01.07.2014 принят отказ Кашки Фатимы Мамединовны от заявленного требования. Прекращено производство о понуждении внешнего управляющего ООО "Росгеосервис" к исполнению обязанности по передаче нежилого помещения.
Олешко Вячеслав Дмитриевич, Новиков Юрий Григорьевич обжаловали определение суда первой инстанции в порядке, предусмотренном гл. 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и просили отменить судебный акт, принять новый.
В судебном заседании представитель Кашка Ф.М. заявил ходатайство о приобщении к материалам дела отзыва на апелляционную жалобу с приложением дополнительных доказательств.
Суд, совещаясь на месте, определил: с учетом положений аб. 2 ч. 2 ст. 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации приобщить отзыв на апелляционную жалобу и дополнительные доказательства к материалам дела.
Суд приобщил дополнительные доказательства, приложенные к апелляционной жалобе Олешко В.Д. и Новикова Ю.Г.
Суд огласил, что от Олешко В.Д. и Новикова Ю.Г. через канцелярию суда поступили возражения на отзыв Кашка Ф.М. с приложением дополнительных доказательств для приобщения к материалам дела.
Суд, совещаясь на месте, определил: приобщить возражения на отзыв и дополнительные доказательства к материалам дела.
Представитель Кашка Ф.М. поддержал доводы, изложенные в отзыве на апелляционную жалобу, просил определение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы Олешко В.Д. и Новикова Ю.Г., отзыва на нее, возражений на отзыв, выслушав представителя участвующего в деле лица, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, в обоснование заявленного требования заявитель указал, что 01.11.2007 между Кашка Ф.М. и ООО "Росгеосервис" заключен договор участия в долевом строительстве N 114/109/2007, зарегистрированный в УФРС по Краснодарскому краю 21.02.2008 за N 23-23-21/001/2008-425 (л.д. 7-11).
В соответствии с п. 1.1. договора объектом долевого строительства являлось нежилое помещение, находящееся в 5 блок/секции (1-я очередь строительства АЖК "Каскад-1") на этаже (отметка -3,600), строительный N 5, площадью 60 кв. м, в соответствии с проектной документацией (Приложение N 2 к договору).
В обоснование заявленного требования заявитель также указал на то, что должником не исполнены обязательства по передаче ему вышеуказанного нежилого помещения в соответствии с условиями договора.
Определением арбитражного суда от 19.04.2011 года в отношении ООО "Росгеосервис" ИНН 8001012268, ОГРН 1068080015464 введена процедура банкротства - внешнее управление.
Решением Октябрьского районного суда г. Новороссийска Краснодарского края по делу N 2-517/14 от 12.02.2014 за заявителем признано право собственности на нежилое помещение, площадью 60 кв. м, находящееся на этаже (отметка - 3.600), строительный N 3 в блок/секции N 5 введенного в эксплуатацию административно-жилого комплекса "Каскад-1", расположенного по адресу: г. Новороссийск, Центральный внутригородской район, в квартале улиц: Корницкого-Черняховского-Леженина.
11.03.2014 на основании договора участия в долевом строительстве N 114/109/2007 от 01.11.2007, решения Октябрьского районного суда г. Новороссийска Краснодарского края по делу N 2-517/14 от 12.02.2014 Новороссийским городским отделением филиала ФГУП "Ростехинвентаризация - Федеральное БТИ по Краснодарскому краю" Кашка Ф.М. выдан технический паспорт.
Согласно представленному в материалы дела акту приема-передачи нежилого помещения, 17.03.2014 на основании решения Октябрьского районного суда г. Новороссийска от 12.02.2014 г. ООО "Росгеосервис" в лице внешнего управляющего Шалдина Р.P., действующего на основании определения Арбитражного суда Краснодарского края от 01.03.2012 г. по делу N А32-43193/2011-38/723-Б, ООО "Росгеосервис" передал, а Кашка Фатима Мамединовна приняла нежилое помещение площадью 60 кв. м, находящееся на этаже (отметка -3.600), строительный блок секции N 5, введенного в эксплуатацию Административно-жилого комплекса "Каскад-1", расположенного по адресу: г. Новороссийск, Центральный внутригородской район, в квартале улиц Корницкого-Черняховского-Леженина (ул. Черняховского, 21) по Договору участия в долевом строительстве N 114/109/2007 от 01.11.2011 (л.д. 33).
В ходе рассмотрения дела в суде первой инстанции, от Кашка Ф.М. поступило заявление, в котором она просила не рассматривать ее требования в связи с мирным урегулированием спора с должником, т.е. заявлен отказ от требования (л.д. 47).
В соответствии с пунктом 1 статьи 9 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.
Частью 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде любой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в суде соответствующей инстанции, отказаться от иска полностью или частично.
Частью 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлен порядок, согласно которому арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, если это противоречит закону или нарушает права других лиц.
В данном случае, учитывая фактическое погашение требований Кашка Ф.М. о передаче вышеуказанного нежилого помещения, отсутствие в суде первой инстанции возражений против принятия отказа от заявленного требования со стороны иных лиц, участвующих в деле, Арбитражный суд Краснодарского края пришел к обоснованному выводу, что заявленный отказ от требования не противоречит закону и не нарушает прав других лиц, в виду чего суд первой инстанции правомерно его принял и прекратил производство на основании пункта 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
Отклоняя доводы апелляционной жалобы Олешко В.Д. и Новикова Ю.Г., судебная коллегия учитывает, что заявители жалобы не обосновали, каким образом оспариваемым судебным актом затрагиваются их права и законные интересы, учитывая, что обжалуемым определением Арбитражного суда Краснодарского края от 01.07.2014 судом первой инстанции фактически был принят отказ Кашки Фатимы Мамединовны от заявленного требования и прекращено производство по требованию о понуждении внешнего управляющего ООО "Росгеосервис" к исполнению обязанности по передаче нежилого помещения в связи с урегулированием спора с должником.
При этом обжалуемым определением суд не обязывал внешнего управляющего ООО "Росгеосервис" передать нежилое помещение и не давал оценки по существу обоснованности прав Кашки Фатимы Мамединовны на нежилое помещение площадью 60 кв. м, находящееся на этаже (отметка -3.600), строительный блок секции N 5, введенного в эксплуатацию Административно-жилого комплекса "Каскад-1", расположенного по адресу: г. Новороссийск, Центральный внутригородской район, в квартале улиц Корницкого-Черняховского-Леженина (ул. Черняховского, 21).
С учетом изложенного доводы, приведенные в апелляционной жалобе Олешко Вячеслава Дмитриевича и Новикова Юрия Григорьевича, не опровергают выводы суда первой инстанции и не могут служить основанием для отмены обжалуемого судебного акта.
Суд первой инстанции выполнил требования статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, полно, всесторонне исследовал и оценил представленные в деле доказательства и принял законный и обоснованный судебный акт.
Оснований для переоценки выводов и доказательств, которые при рассмотрении дела были исследованы и оценены судом первой инстанции с соблюдением требований статьи 71 АПК РФ, не имеется.
При указанных обстоятельствах основания для отмены или изменения обжалуемого судебного акта отсутствуют.
Нарушений процессуальных норм, влекущих отмену оспариваемого акта (ч. 4 ст. 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), судом апелляционной инстанции не установлено. С учетом изложенного, основания для удовлетворения апелляционной жалобы отсутствуют.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции
постановил:
определение Арбитражного суда Краснодарского края от 01.07.2014 по делу N А32-43193/2011 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном Арбитражным процессуальным Кодексом Российской Федерации, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа.
Председательствующий
Д.В.НИКОЛАЕВ
Судьи
Т.Г.ГУДЕНИЦА
Н.В.ШИМБАРЕВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "REALTIST.RU | Теория и практика управления недвижимостью" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЯТНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 17.09.2014 N 15АП-13806/2014 ПО ДЕЛУ N А32-43193/2011
Разделы:Долевое участие в строительстве; Сделки с недвижимостью
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ПЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 17 сентября 2014 г. N 15АП-13806/2014
Дело N А32-43193/2011
Резолютивная часть постановления объявлена 03 сентября 2014 года.
Полный текст постановления изготовлен 17 сентября 2014 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Николаева Д.В.
судей Т.Г. Гуденица, Н.В. Шимбаревой
при ведении протокола судебного заседания секретарем Костенко М.А.
при участии:
от Кашка Ф.М.: представитель Ковлакс Н.В. по доверенности от 20.08.2014
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Олешко Вячеслава Дмитриевича, Новикова Юрия Григорьевича
на определение Арбитражного суда Краснодарского края
от 01.07.2014 по делу N А32-43193/2011
о принятии отказа заявленного требования
по заявлению Кашка Фатимы Мамединовны
об исполнении обязательств по передаче нежилого помещения
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве)
общества с ограниченной ответственностью "Росгеосервис"
ИНН 8001012268, ОГРН 1068080015464,
принятое в составе судьи Тумановой Л.Р.
установил:
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "Росгеосервис" ИНН 8001012268, ОГРН 1068080015464 (далее также - ООО "Росгеосервис", должник) в Арбитражный суд Краснодарского края поступило заявление Кашка Фатимы Мамединовны (далее также - заявитель, Кашка Ф.М.) об исполнении обязательств по передаче нежилого помещения, в котором заявитель просил обязать внешнего управляющего подписать акт приема-передачи и передать ей нежилое помещение на основании договора долевого участия строительства административного комплекса N 109/105/2007 от 19.06.2007.
Впоследствии от Кашка Фатимы Мамединовны поступило заявление, в котором она просила не рассматривать ее требования в связи с мирным урегулированием спора с должником. Тем самым заявитель отказался от своего требования.
Обжалуемым определением Арбитражного суда Краснодарского края от 01.07.2014 принят отказ Кашки Фатимы Мамединовны от заявленного требования. Прекращено производство о понуждении внешнего управляющего ООО "Росгеосервис" к исполнению обязанности по передаче нежилого помещения.
Олешко Вячеслав Дмитриевич, Новиков Юрий Григорьевич обжаловали определение суда первой инстанции в порядке, предусмотренном гл. 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и просили отменить судебный акт, принять новый.
В судебном заседании представитель Кашка Ф.М. заявил ходатайство о приобщении к материалам дела отзыва на апелляционную жалобу с приложением дополнительных доказательств.
Суд, совещаясь на месте, определил: с учетом положений аб. 2 ч. 2 ст. 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации приобщить отзыв на апелляционную жалобу и дополнительные доказательства к материалам дела.
Суд приобщил дополнительные доказательства, приложенные к апелляционной жалобе Олешко В.Д. и Новикова Ю.Г.
Суд огласил, что от Олешко В.Д. и Новикова Ю.Г. через канцелярию суда поступили возражения на отзыв Кашка Ф.М. с приложением дополнительных доказательств для приобщения к материалам дела.
Суд, совещаясь на месте, определил: приобщить возражения на отзыв и дополнительные доказательства к материалам дела.
Представитель Кашка Ф.М. поддержал доводы, изложенные в отзыве на апелляционную жалобу, просил определение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы Олешко В.Д. и Новикова Ю.Г., отзыва на нее, возражений на отзыв, выслушав представителя участвующего в деле лица, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, в обоснование заявленного требования заявитель указал, что 01.11.2007 между Кашка Ф.М. и ООО "Росгеосервис" заключен договор участия в долевом строительстве N 114/109/2007, зарегистрированный в УФРС по Краснодарскому краю 21.02.2008 за N 23-23-21/001/2008-425 (л.д. 7-11).
В соответствии с п. 1.1. договора объектом долевого строительства являлось нежилое помещение, находящееся в 5 блок/секции (1-я очередь строительства АЖК "Каскад-1") на этаже (отметка -3,600), строительный N 5, площадью 60 кв. м, в соответствии с проектной документацией (Приложение N 2 к договору).
В обоснование заявленного требования заявитель также указал на то, что должником не исполнены обязательства по передаче ему вышеуказанного нежилого помещения в соответствии с условиями договора.
Определением арбитражного суда от 19.04.2011 года в отношении ООО "Росгеосервис" ИНН 8001012268, ОГРН 1068080015464 введена процедура банкротства - внешнее управление.
Решением Октябрьского районного суда г. Новороссийска Краснодарского края по делу N 2-517/14 от 12.02.2014 за заявителем признано право собственности на нежилое помещение, площадью 60 кв. м, находящееся на этаже (отметка - 3.600), строительный N 3 в блок/секции N 5 введенного в эксплуатацию административно-жилого комплекса "Каскад-1", расположенного по адресу: г. Новороссийск, Центральный внутригородской район, в квартале улиц: Корницкого-Черняховского-Леженина.
11.03.2014 на основании договора участия в долевом строительстве N 114/109/2007 от 01.11.2007, решения Октябрьского районного суда г. Новороссийска Краснодарского края по делу N 2-517/14 от 12.02.2014 Новороссийским городским отделением филиала ФГУП "Ростехинвентаризация - Федеральное БТИ по Краснодарскому краю" Кашка Ф.М. выдан технический паспорт.
Согласно представленному в материалы дела акту приема-передачи нежилого помещения, 17.03.2014 на основании решения Октябрьского районного суда г. Новороссийска от 12.02.2014 г. ООО "Росгеосервис" в лице внешнего управляющего Шалдина Р.P., действующего на основании определения Арбитражного суда Краснодарского края от 01.03.2012 г. по делу N А32-43193/2011-38/723-Б, ООО "Росгеосервис" передал, а Кашка Фатима Мамединовна приняла нежилое помещение площадью 60 кв. м, находящееся на этаже (отметка -3.600), строительный блок секции N 5, введенного в эксплуатацию Административно-жилого комплекса "Каскад-1", расположенного по адресу: г. Новороссийск, Центральный внутригородской район, в квартале улиц Корницкого-Черняховского-Леженина (ул. Черняховского, 21) по Договору участия в долевом строительстве N 114/109/2007 от 01.11.2011 (л.д. 33).
В ходе рассмотрения дела в суде первой инстанции, от Кашка Ф.М. поступило заявление, в котором она просила не рассматривать ее требования в связи с мирным урегулированием спора с должником, т.е. заявлен отказ от требования (л.д. 47).
В соответствии с пунктом 1 статьи 9 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.
Частью 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде любой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в суде соответствующей инстанции, отказаться от иска полностью или частично.
Частью 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлен порядок, согласно которому арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, если это противоречит закону или нарушает права других лиц.
В данном случае, учитывая фактическое погашение требований Кашка Ф.М. о передаче вышеуказанного нежилого помещения, отсутствие в суде первой инстанции возражений против принятия отказа от заявленного требования со стороны иных лиц, участвующих в деле, Арбитражный суд Краснодарского края пришел к обоснованному выводу, что заявленный отказ от требования не противоречит закону и не нарушает прав других лиц, в виду чего суд первой инстанции правомерно его принял и прекратил производство на основании пункта 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
Отклоняя доводы апелляционной жалобы Олешко В.Д. и Новикова Ю.Г., судебная коллегия учитывает, что заявители жалобы не обосновали, каким образом оспариваемым судебным актом затрагиваются их права и законные интересы, учитывая, что обжалуемым определением Арбитражного суда Краснодарского края от 01.07.2014 судом первой инстанции фактически был принят отказ Кашки Фатимы Мамединовны от заявленного требования и прекращено производство по требованию о понуждении внешнего управляющего ООО "Росгеосервис" к исполнению обязанности по передаче нежилого помещения в связи с урегулированием спора с должником.
При этом обжалуемым определением суд не обязывал внешнего управляющего ООО "Росгеосервис" передать нежилое помещение и не давал оценки по существу обоснованности прав Кашки Фатимы Мамединовны на нежилое помещение площадью 60 кв. м, находящееся на этаже (отметка -3.600), строительный блок секции N 5, введенного в эксплуатацию Административно-жилого комплекса "Каскад-1", расположенного по адресу: г. Новороссийск, Центральный внутригородской район, в квартале улиц Корницкого-Черняховского-Леженина (ул. Черняховского, 21).
С учетом изложенного доводы, приведенные в апелляционной жалобе Олешко Вячеслава Дмитриевича и Новикова Юрия Григорьевича, не опровергают выводы суда первой инстанции и не могут служить основанием для отмены обжалуемого судебного акта.
Суд первой инстанции выполнил требования статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, полно, всесторонне исследовал и оценил представленные в деле доказательства и принял законный и обоснованный судебный акт.
Оснований для переоценки выводов и доказательств, которые при рассмотрении дела были исследованы и оценены судом первой инстанции с соблюдением требований статьи 71 АПК РФ, не имеется.
При указанных обстоятельствах основания для отмены или изменения обжалуемого судебного акта отсутствуют.
Нарушений процессуальных норм, влекущих отмену оспариваемого акта (ч. 4 ст. 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), судом апелляционной инстанции не установлено. С учетом изложенного, основания для удовлетворения апелляционной жалобы отсутствуют.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции
постановил:
определение Арбитражного суда Краснодарского края от 01.07.2014 по делу N А32-43193/2011 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном Арбитражным процессуальным Кодексом Российской Федерации, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа.
Председательствующий
Д.В.НИКОЛАЕВ
Судьи
Т.Г.ГУДЕНИЦА
Н.В.ШИМБАРЕВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "REALTIST.RU | Теория и практика управления недвижимостью" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)