Судебные решения, арбитраж
Аренда недвижимости; Сделки с недвижимостью
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 28 апреля 2015 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 30 апреля 2015 года.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Левиной Т.Ю.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем с/з Меликсетяном А.О.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Открытого акционерного общества "Творческо-производственное объединение "Центральная киностудия им. М. Горького"
на решение Арбитражного суда города Москвы от 24 февраля 2015 года по делу N А40-211181/2014,
принятое судьей Никоновой О.И.
в порядке упрощенного производства
по иску Открытого акционерного общества "Творческо-производственное объединение "Центральная киностудия им. М. Горького" (ИНН 7717149198, ОГРН 1037717030537)
к Закрытому акционерному обществу "Руссико Планета" (ИНН 7717695253, ОГРН 1117746196996)
о взыскании задолженности и неустойки по договору аренды нежилого помещения,
при участии в судебном заседании представителей:
от истца: Полушкин Е.С. по доверенности от 21.07.2014
от ответчика: Дихтяр Р.А. полномочия в материалах дела
установил:
ОАО "Творческо-производственное объединение "Центральная киностудия им. М. Горького" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к Закрытому акционерному обществу "Руссико Планета" о взыскании задолженности по договору аренды нежилого помещения N 58, от 01.06.2014 г., в размере 443.247 руб. 07 коп., образовавшейся в связи с ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по внесению арендных платежей, а также предусмотренной указанным договором неустойки в размере 386.357 руб. 50 коп.
В дальнейшем истец заявил ходатайство:
- об отказе Открытого акционерного общества "Творческо-производственное объединение "Центральная киностудия детских и юношеских фильмов им. М. Горького" от иска к Закрытому акционерному обществу "Руссико Планета" в части взыскании суммы основного долга в размере 317.260 руб.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 24 февраля 2015 года иск удовлетворен в части взыскания с ЗАО "Руссико Планета" в пользу ОАО "Творческо-производственное объединение "Центральная киностудия детских и юношеских фильмов им. М. Горького" задолженности в размере 125.987 руб. 07 коп., неустойки в размере 386.357 руб. 50 коп., всего 512.344 руб. 57 коп., расходов по госпошлине в размере 19.592 руб. 09 коп.
На указанное решение ОАО "Творческо-производственное объединение "Центральная киностудия им. М. Горького" подана апелляционная жалоба.
Заявителем апелляционной жалобы и Истцом заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения на следующих условиях:
1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст. 139 - 141 АПК РФ для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.
2. По настоящему Мировому соглашению Ответчик добровольно перечисляет Истцу сумму в размере 7 083 руб. 22 коп. (сумма договорной неустойки за период с 01.06.2014 по 25.11.2014 по договору N 58 от 01 июня 2014 года).
3. Сумма, указанная в п. 2 Мирового соглашения, подлежит уплате Ответчиком Истцу в течение 15 (Пятнадцати) банковских дней с даты утверждения судом Мирового соглашения.
4. Стороны пришли к соглашению о распределении судебных расходов по делу следующим образом: Ответчик обязуется компенсировать Истцу следующие расходы:
- расходы по уплате госпошлины по иску в размере 9 796 (Девять тысяч семьсот девяносто шесть) руб. 00 коп. в срок не позднее 31 мая 2015 года.
- расходы на оплату услуг представителя в размере 40 000 (Сорок тысяч) руб. 00 коп. в срок не позднее 31 мая 2015 года.
5. Все платежи по настоящему Мировому соглашению осуществляются Ответчиком в безналичном порядке по следующим банковским реквизитам Истца:
Все обязательства Ответчика по оплате на основании Мирового соглашения считаются исполненными с даты зачисления денежных средств на расчетный счет Истца.
6. В случае неперечисления Ответчиком денежных средств, указанных в п. 3 и (или) в п. 4 Мирового соглашения, в согласованные сроки, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в Арбитражный суд г. Москвы с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа.
Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса РФ Сторонам известны.".
Суд апелляционной инстанции, рассмотрев заявленное ходатайство, проверив обстоятельства и материалы дела, полагает мировое соглашение подлежащим принятию судом, а производство по делу - прекращению.
Мировое соглашение соответствует требованиям ст. ст. 139 - 141 АПК РФ, поскольку оно заключено в письменной форме и подписано сторонами в лице уполномоченных на заключение мирового соглашения представителей, содержит сведения об условиях, размере и сроках исполнения сторонами обязательств, закону не противоречит и прав и законных интересов других лиц не нарушает.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 150, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Девятый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Открытым акционерным обществом "Творческо-производственное объединение "Центральная киностудия им. М. Горького" и Закрытым акционерным обществом "Руссико Планета", в следующей редакции:
1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст. ст. 139 - 141 АПК РФ для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.
2. По настоящему Мировому соглашению Ответчик добровольно перечисляет Истцу сумму в размере 7 083 руб. 22 коп. (сумма договорной неустойки за период с 01.06.2014 по 25.11.2014 по договору N 58 от 01 июня 2014 года).
3. Сумма, указанная в п. 2 Мирового соглашения, подлежит уплате Ответчиком Истцу в течение 15 (Пятнадцати) банковских дней с даты утверждения судом Мирового соглашения.
4. Стороны пришли к соглашению о распределении судебных расходов по делу следующим образом: Ответчик обязуется компенсировать Истцу следующие расходы:
- расходы по уплате госпошлины по иску в размере 9 796 (Девять тысяч семьсот девяносто шесть) руб. 00 коп. в срок не позднее 31 мая 2015 года.
- расходы на оплату услуг представителя в размере 40 000 (Сорок тысяч) руб. 00 коп. в срок не позднее 31 мая 2015 года.
5. Все платежи по настоящему Мировому соглашению осуществляются Ответчиком в безналичном порядке по следующим банковским реквизитам Истца:
Все обязательства Ответчика по оплате на основании Мирового соглашения считаются исполненными с даты зачисления денежных средств на расчетный счет Истца.
6. В случае неперечисления Ответчиком денежных средств, указанных в п. 3 и (или) в п. 4 Мирового соглашения, в согласованные сроки, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в Арбитражный суд г. Москвы с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа.
Решение Арбитражного суда города Москвы от 24 февраля 2015 года по делу N А40-211181/2014 отменить.
Производство по делу N А40-211181/2014 прекратить.
Возвратить ОАО "Творческо-производственное объединение "Центральная киностудия им. М. Горького" из Федерального бюджета 9796,04 руб. государственной пошлины.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.
Председательствующий судья
Т.Ю.ЛЕВИНА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "REALTIST.RU | Теория и практика управления недвижимостью" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ДЕВЯТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 30.04.2015 N 09АП-11455/2015 ПО ДЕЛУ N А40-211181/2014
Разделы:Аренда недвижимости; Сделки с недвижимостью
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 30 апреля 2015 г. по делу N А40-211181/2014
Резолютивная часть постановления объявлена 28 апреля 2015 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 30 апреля 2015 года.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Левиной Т.Ю.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем с/з Меликсетяном А.О.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Открытого акционерного общества "Творческо-производственное объединение "Центральная киностудия им. М. Горького"
на решение Арбитражного суда города Москвы от 24 февраля 2015 года по делу N А40-211181/2014,
принятое судьей Никоновой О.И.
в порядке упрощенного производства
по иску Открытого акционерного общества "Творческо-производственное объединение "Центральная киностудия им. М. Горького" (ИНН 7717149198, ОГРН 1037717030537)
к Закрытому акционерному обществу "Руссико Планета" (ИНН 7717695253, ОГРН 1117746196996)
о взыскании задолженности и неустойки по договору аренды нежилого помещения,
при участии в судебном заседании представителей:
от истца: Полушкин Е.С. по доверенности от 21.07.2014
от ответчика: Дихтяр Р.А. полномочия в материалах дела
установил:
ОАО "Творческо-производственное объединение "Центральная киностудия им. М. Горького" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к Закрытому акционерному обществу "Руссико Планета" о взыскании задолженности по договору аренды нежилого помещения N 58, от 01.06.2014 г., в размере 443.247 руб. 07 коп., образовавшейся в связи с ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по внесению арендных платежей, а также предусмотренной указанным договором неустойки в размере 386.357 руб. 50 коп.
В дальнейшем истец заявил ходатайство:
- об отказе Открытого акционерного общества "Творческо-производственное объединение "Центральная киностудия детских и юношеских фильмов им. М. Горького" от иска к Закрытому акционерному обществу "Руссико Планета" в части взыскании суммы основного долга в размере 317.260 руб.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 24 февраля 2015 года иск удовлетворен в части взыскания с ЗАО "Руссико Планета" в пользу ОАО "Творческо-производственное объединение "Центральная киностудия детских и юношеских фильмов им. М. Горького" задолженности в размере 125.987 руб. 07 коп., неустойки в размере 386.357 руб. 50 коп., всего 512.344 руб. 57 коп., расходов по госпошлине в размере 19.592 руб. 09 коп.
На указанное решение ОАО "Творческо-производственное объединение "Центральная киностудия им. М. Горького" подана апелляционная жалоба.
Заявителем апелляционной жалобы и Истцом заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения на следующих условиях:
1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст. 139 - 141 АПК РФ для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.
2. По настоящему Мировому соглашению Ответчик добровольно перечисляет Истцу сумму в размере 7 083 руб. 22 коп. (сумма договорной неустойки за период с 01.06.2014 по 25.11.2014 по договору N 58 от 01 июня 2014 года).
3. Сумма, указанная в п. 2 Мирового соглашения, подлежит уплате Ответчиком Истцу в течение 15 (Пятнадцати) банковских дней с даты утверждения судом Мирового соглашения.
4. Стороны пришли к соглашению о распределении судебных расходов по делу следующим образом: Ответчик обязуется компенсировать Истцу следующие расходы:
- расходы по уплате госпошлины по иску в размере 9 796 (Девять тысяч семьсот девяносто шесть) руб. 00 коп. в срок не позднее 31 мая 2015 года.
- расходы на оплату услуг представителя в размере 40 000 (Сорок тысяч) руб. 00 коп. в срок не позднее 31 мая 2015 года.
5. Все платежи по настоящему Мировому соглашению осуществляются Ответчиком в безналичном порядке по следующим банковским реквизитам Истца:
Все обязательства Ответчика по оплате на основании Мирового соглашения считаются исполненными с даты зачисления денежных средств на расчетный счет Истца.
6. В случае неперечисления Ответчиком денежных средств, указанных в п. 3 и (или) в п. 4 Мирового соглашения, в согласованные сроки, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в Арбитражный суд г. Москвы с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа.
Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса РФ Сторонам известны.".
Суд апелляционной инстанции, рассмотрев заявленное ходатайство, проверив обстоятельства и материалы дела, полагает мировое соглашение подлежащим принятию судом, а производство по делу - прекращению.
Мировое соглашение соответствует требованиям ст. ст. 139 - 141 АПК РФ, поскольку оно заключено в письменной форме и подписано сторонами в лице уполномоченных на заключение мирового соглашения представителей, содержит сведения об условиях, размере и сроках исполнения сторонами обязательств, закону не противоречит и прав и законных интересов других лиц не нарушает.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 150, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Девятый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Открытым акционерным обществом "Творческо-производственное объединение "Центральная киностудия им. М. Горького" и Закрытым акционерным обществом "Руссико Планета", в следующей редакции:
1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст. ст. 139 - 141 АПК РФ для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.
2. По настоящему Мировому соглашению Ответчик добровольно перечисляет Истцу сумму в размере 7 083 руб. 22 коп. (сумма договорной неустойки за период с 01.06.2014 по 25.11.2014 по договору N 58 от 01 июня 2014 года).
3. Сумма, указанная в п. 2 Мирового соглашения, подлежит уплате Ответчиком Истцу в течение 15 (Пятнадцати) банковских дней с даты утверждения судом Мирового соглашения.
4. Стороны пришли к соглашению о распределении судебных расходов по делу следующим образом: Ответчик обязуется компенсировать Истцу следующие расходы:
- расходы по уплате госпошлины по иску в размере 9 796 (Девять тысяч семьсот девяносто шесть) руб. 00 коп. в срок не позднее 31 мая 2015 года.
- расходы на оплату услуг представителя в размере 40 000 (Сорок тысяч) руб. 00 коп. в срок не позднее 31 мая 2015 года.
5. Все платежи по настоящему Мировому соглашению осуществляются Ответчиком в безналичном порядке по следующим банковским реквизитам Истца:
Все обязательства Ответчика по оплате на основании Мирового соглашения считаются исполненными с даты зачисления денежных средств на расчетный счет Истца.
6. В случае неперечисления Ответчиком денежных средств, указанных в п. 3 и (или) в п. 4 Мирового соглашения, в согласованные сроки, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в Арбитражный суд г. Москвы с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа.
Решение Арбитражного суда города Москвы от 24 февраля 2015 года по делу N А40-211181/2014 отменить.
Производство по делу N А40-211181/2014 прекратить.
Возвратить ОАО "Творческо-производственное объединение "Центральная киностудия им. М. Горького" из Федерального бюджета 9796,04 руб. государственной пошлины.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.
Председательствующий судья
Т.Ю.ЛЕВИНА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "REALTIST.RU | Теория и практика управления недвижимостью" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)