Судебные решения, арбитраж

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ВОСЕМНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 15.01.2013 N 18АП-12975/2012 ПО ДЕЛУ N А07-11628/2012

Разделы:
Аренда недвижимости; Сделки с недвижимостью; Землепользование (аренда земли); Сделки с землей; Правовой режим земель сельскохозяйственного назначения; Земельные правоотношения; Купля-продажа земли

Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено



ВОСЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 15 января 2013 г. N 18АП-12975/2012

Дело N А07-11628/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 10 января 2013 года.
Полный текст постановления изготовлен 15 января 2013 года.
Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Карпачевой М.И.,
судей Суспициной Л.А., Пивоваровой Л.В.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Аюповой А.Т.,
рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Гайсина Раиса Саяровича на решение Арбитражного суда Республики Башкортостан от 24.10.2012 по делу N А07 - 11628/2012 (судья Айбасов Р.М.).
Индивидуальный предприниматель Гайсин Раис Саярович (далее - ИП Гайсин Р.С., предприниматель, заявитель) обратился в Арбитражный суд Республики Башкортостан с заявлением к Администрации муниципального района Абзелиловский район Республики Башкортостан (далее - Администрация, заинтересованное лицо) о признании отказа Администрации муниципального района Абзелиловский район Республики Башкортостан в предоставлении земельного участка в собственность за плату, выраженного в письме от 16.04.2012 N 866 незаконным и обязании Администрации муниципального района Абзелиловский район Республики Башкортостан заключить договор купли-продажи земельного участка с кадастровым номером 02:01:040202:8, расположенного по адресу: Республика Башкортостан, Абзелиловский район, Баимовский с/с доп. адрес: в 500 м по направлению на север от ориентира д. Аслаево, расположенного за пределами участка, адрес ориентира: Абзелиловский район, Баимовский с/с, общей площадью 50 000 кв. м, по рыночной стоимости, сложившейся в данной местности.
Решением арбитражного суда первой инстанции от 24.10.2012 (резолютивная часть объявлена 24.10.2012) в удовлетворении заявленных требований отказано.
С вынесенным решением не согласился заявитель и обжаловал его в апелляционном порядке. В апелляционной жалобе ИП Гайсин Р.С. (далее также - податель жалобы, апеллянт) просил решение суда отменить, принять по делу новый судебный акт.
Доводы апелляционной жалобы сводятся к следующему. Принятие судом в основу отказа в удовлетворении заявления - возражения ответчика с иными основаниями нежели, указанными в письме N 866 нарушают права заявителя, указанные в ч. 1 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Податель жалобы полагает, что суд при принятии решения неправильно применил нормы материального права, а именно суд в нарушение ст. 609 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), ст. 26 Земельного кодекса Российской Федерации (далее - ЗК РФ) установил, что моментом заключения договора аренды земельного участка является момент заключения соглашения о расторжении договора уступки прав и обязанностей по договору аренды.
По мнению апеллянта, договор уступки прав и обязанностей по основному договору не влечет прекращение основного договора, но влечет перевод прав и обязанностей новому лицу, в том числе и права на выкуп земельного участка.
К дате судебного заседания в апелляционный суд отзывов на апелляционную жалобу от лиц, участвующих в деле, не поступило.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом, в судебное заседание представители сторон не явились.
В соответствии со статьями 123, 156 АПК РФ апелляционная жалоба рассмотрена без участия не явившихся лиц.
Законность и обоснованность судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, 26.09.2008 между Администрацией и ИП Гайсиным Р.С. заключен договор аренды N 94 - 08 - 01зем земельного участка из категории земель сельскохозяйственного назначения с кадастровым номером 02:01:040202:8, общей площадью 5 га., расположенного на территории СП Баимовский сельсовет, примерно в 500 м по направлению на север от ориентира д. Аслаево, для использования в целях ведения крестьянского (фермерского) хозяйства (л.д. 18 - 22).
Договор аренды от 26.09.2008 N 94 - 08 - 01зем зарегистрирован в установленном порядке 06.10.2008 в Управлении федеральной регистрационной службы по Республике Башкортостан, что подтверждается соответствующим штампом (л.д. 22).
19.03.2012 ИП Гайсин Р.С. обратился в Администрацию с заявлением о предоставлении в собственность за плату земельного участка с кадастровым номером 02:01:040202:8 в соответствии с п. 4 ст. 10 Федерального закона от 24.07.2002 N 101 "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения" (л.д. 23).
Письмом N 866 от 16.04.2012 (л.д. 17) Администрация ответила заявителю, что согласно п. 2 ст. 25 закона РБ "О регулировании земельных отношений в Республике Башкортостан" переданный в аренду гражданину земельный участок может быть приобретен таким арендатором в собственность по рыночной стоимости, сложившейся в данной местности, по истечении трех лет с момента заключения договора аренды при условии надлежащего использования этого земельного участка. Также Администрация указала на отсутствие установленного федеральным органом исполнительной власти, осуществляющей функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правового регулирования в сфере земельных отношений (в части касающейся земель сельскохозяйственного назначения), государственного мониторинга таких земель, перечня документов, которые могут подтверждать надлежащее использование земельного участка. В связи с чем, было указано на невозможность предоставления в собственность земельного участка с кадастровым номером 02:01:040202:8.
Заявитель, полагая, что ответ Администрации, выраженный в письме от 16.04.2012 N 866 не соответствует ст. 48 Конституции Российской Федерации, п. 4 ст. 10 Федерального закона от 24.07.2002 N 101-ФЗ "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения", обратился в суд с настоящим заявлением.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований, арбитражный суд первой инстанции исходил из того, что заявление о приобретении права собственности на спорный земельный участок подано заявителем до истечения трехлетнего срока, установленного п. 4 ст. 10 Федерального закона от 24.07.2002 N 101-ФЗ "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения", который необходимо исчислять с момента возобновления арендных правоотношений между сторонами спора после расторжения договора уступки.
Выводы суда правильны, основаны на представленных по делу доказательствах и надлежащем применении норм материального и процессуального права.
Руководствуясь положениями статей 200, 201 АПК РФ суд первой инстанции обоснованно включил в предмет доказывания по делу совокупность следующих обстоятельств: несоответствие оспариваемого решения закону и иному нормативному правовому акту; нарушение таким решением прав и законных интересов заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
В силу пункта 1 статьи 77 ЗК РФ землями сельскохозяйственного назначения признаются земли, находящиеся за границами населенного пункта и предоставленные для нужд сельского хозяйства, а также предназначенные для этих целей.
Согласно статье 81 ЗК РФ гражданам, изъявившим желание вести крестьянское (фермерское) хозяйство, земельные участки из земель сельскохозяйственного назначения предоставляются в соответствии с этим Кодексом, федеральным законом о крестьянском (фермерском) хозяйстве (пункт 1); условия предоставления гражданам земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения для сенокошения и выпаса скота устанавливаются данным Кодексом, Федеральным законом "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения", другими федеральными законами, а также законами субъектов Российской Федерации (пункт 4).
В соответствии с пунктом 1 статьи 10 Федерального закона от 24.07.2002 N 101-ФЗ "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения" земельные участки из земель сельскохозяйственного назначения, находящиеся в государственной или муниципальной собственности, предоставляются гражданам и юридическим лицам в собственность на торгах (конкурсах, аукционах).
Однако правило настоящего пункта не распространяется на случаи, предусмотренные пунктом 4 настоящей статьи, согласно которому переданный в аренду гражданину или юридическому лицу земельный участок может быть приобретен таким арендатором в собственность по рыночной стоимости, сложившейся в данной местности, или по цене, установленной законом субъекта Российской Федерации, по истечении трех лет с момента заключения договора аренды при условии надлежащего использования этого земельного участка.
Из буквального толкования приведенных норм следует, что арендатор имеет право на приобретение в собственность земельного участка из земель сельскохозяйственного назначения при наличии двух условий: арендатор пользуется участком на основании договора аренды, с момента заключения которого прошло не менее трех лет, и участок используется в соответствии с его целевым назначением.
В силу положений пункта 2 статьи 26 ЗК РФ и пункта 3 статьи 433 ГК РФ договор аренды земельного участка, заключенный на срок более одного года, подлежит государственной регистрации и считается заключенным с момента его регистрации.
Материалами дела подтверждается, что договор аренды от 26.09.2008 N 94 - 08 - 01зем зарегистрирован в установленном порядке 06.10.2008, следовательно, считается заключенными с этой даты.
С заявлением о выкупе указанного земельного участка, основываясь на соблюдении положений пункта 4 статьи 10 Федерального закона от 24.07.2002 N 101-ФЗ "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения" заявитель обратился в администрацию 19.03.2012, то есть по истечении трехлетнего срока с момента заключения договора.
Между тем, материалами дела подтверждается и не оспаривается заявителем, что 20.05.2010 между ИП Гайсиным Р.С. и ООО "Старая мельница" заключен договор уступки прав и обязанностей по договору аренды земли N 94 - 08 - 01зем от 26.09.2008 (л.д. 50 - 51).
Согласно п. 1 указанного договора кредитор (ИП Гайсин Р.С.) передал правоприобретателю (ООО "Старая мельница") права и обязанности по договору аренды земли N 94 - 08 - 01зем от 26.09.2008 на земельный участок общей площадью 50000 кв. м (5 га), целевое назначение земельного участка: для ведения крестьянского (фермерского) хозяйства, кадастровый номер: 02:01:040202:8, согласно кадастровому плану земельного участка (выписка из государственного земельного кадастра), утвержденному комитетом по управлению собственностью Абзелиловского района Республики Башкортостан, находящийся по адресу: на территории СП Баимовский сельсовет, примерно в 500 м по направлению на север от ориентира д. Аслаево Республики Башкортостан Абзелиловского района.
Указанный договор зарегистрирован Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Башкортостан 22.06.2010, что подтверждается отметкой на договоре.
08.07.2011 между ИП Гайсиным Р.С. и ООО "Старая мельница" подписано соглашение о расторжении договора от 20.05.2010 уступки прав и обязанностей по договору аренды земли N 94 - 08 - 01зем от 26.09.2008.
Указанное соглашение зарегистрировано Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Башкортостан 13.07.2011, что подтверждается отметкой на соглашении.
Оценивая фактические обстоятельства дела, апелляционный суд полагает, что с момента заключения договора уступки прав и обязанностей по договору аренды земли N 94 - 08 - 01зем от 26.09.2008 спорный земельный участок использовался на законных основаниях иным лицом, к которому на время действия договора уступки перешли права и обязанности арендатора по указанному договору аренды.
В период действия договора уступки прав и обязанностей по договору аренды земли N 94 - 08 - 01зем от 26.09.2008 заявитель не являлся арендатором по указанному договору, в связи с чем суд первой инстанции обоснованно признал правомерной позицию Администрации относительно прерывания трехлетнего срока, установленного п. 4 ст. 10 Федерального закона от 24.07.2002 N 101-ФЗ "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения" и необходимости исчисления указанного срока с момента возобновления арендных правоотношений между сторонами спора.
Таким образом, обжалуемый отказ в выкупе спорного участка, выраженный в письме от 16.04.2012 N 866, является по существу правильным, поскольку соответствует требованиям земельного законодательства Российской Федерации, соответственно, не может нарушать права и законные интересы заявителя.
То обстоятельство, что в обжалуемом отказе от 16.04.2012 N 866 указанные доводы не были приведены в качестве основания для отказа в выкупе земельного участка, не свидетельствует об отсутствии оснований для проверки обоснованности заявленных в рамках настоящего дела требований на предмет соблюдения норм земельного законодательства. В соответствии со ст. 168 АПК РФ, суд обязан проверить обоснованность возражений заинтересованного лица, не ограничиваясь лишь формальной проверкой наличия всех документов, подлежащих представлению в уполномоченный орган при обращении с заявлением о выкупе земельного участка.
Таким образом, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что достаточные правовые основания для удовлетворения заявленных предпринимателем требований у суда первой инстанции отсутствовали.
При совокупности изложенных обстоятельств, суд находит доводы апелляционной жалобы несостоятельными в полном объеме, оснований для отмены обжалуемого решения не имеется.
Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для отмены судебного акта на основании части 4 статьи 270 АПК РФ, не установлено.
При указанных обстоятельствах решение арбитражного суда первой инстанции не подлежит отмене, а апелляционная жалоба - удовлетворению.
Судебные расходы распределяются между лицами, участвующими в деле, в соответствии с правилами, установленными статьей 110 АПК РФ, и в связи с оставлением апелляционной жалобы без удовлетворения относятся на ИП Гайсина Р.С.
Руководствуясь статьями 176, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции
постановил:

решение Арбитражного суда Республики Башкортостан от 24.10.2012 по делу N А07 - 11628/2012 оставить без изменения, апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Гайсина Раиса Саяровича - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий судья
М.И.КАРПАЧЕВА
Судьи
Л.А.СУСПИЦИНА
Л.В.ПИВОВАРОВА















© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "REALTIST.RU | Теория и практика управления недвижимостью" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)