Судебные решения, арбитраж
Найм недвижимости; Сделки с недвижимостью; Социальный наем жилого помещения; Жилищное право
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда Республики Северная Осетия-Алания в составе:
председательствующего судьи Нигколовой И.И.,
судей Алборова У.Я. и Джиоева П.Г.,
при секретаре Д.Э.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Т.Г. к Министерству по делам национальностей РСО-Алания, Управлению Федеральной миграционной службы России по РСО-Алания (далее - УФМС по РСО-Алания), и Администрации местного самоуправления г. Владикавказа, М.В.Х. о признании права на предоставление жилого помещения, выселении М.В.Х. из спорного жилого помещения со всеми проживающими с ней лицами по кассационной жалобе Т.Г. на решение Советского районного суда г. Владикавказа РСО-Алания от 4 июня 2010 года, которым постановлено:
Отказать ввиду необоснованности в удовлетворении иска Т.Г. к Министерству по делам национальностей Республики Северная Осетия-Алания, Администрации местного самоуправления г. Владикавказа, Управлению Федеральной миграционной службы России по РСО-Алания, о признании права на получение квартиры ... в многоквартирном жилом доме, по адресу: ..., а также к М.В.Х. о выселении из указанного жилого помещения со всеми проживающими с ней лицами.
Взыскать с Т.Г. в доход государства государственную пошлину в размере ....
Заслушав доклад судьи Верховного суда РСО-Алания Джиоева П.Г., выслушав представителя Т.Г. - Г.Ю., поддержавшего доводы кассационной жалобы, представителя Министерства по делам национальностей РСО-Алания М.В.Л., возражавшего по доводам кассационной жалобы, заключение прокурора отдела прокуратуры РСО-Алания Бязрова И.Ф., полагавшего решение районного суда подлежащим оставлению без изменения, судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда РСО-Алания
установила:
Т.Г. обратился в суд с иском к Министерству по делам национальностей РСО-Алания, УФМС России по РСО-Алания, и Администрации местного самоуправления г. Владикавказа, М.В.Х. о признании права на предоставление жилого помещения в многоквартирном жилом доме, ..., выселении М.В.Х. из спорного жилого помещения со всеми проживающими с ней лицами.
В обоснование иска указал, что ему и его семье как вынужденным переселенцам из Республики Грузия было предоставлено жилое помещение в бывшем общежитии РОСТО, переданном на баланс АМС г. Владикавказа и расположенном по адресу: ... В ... 2008 г. по предложению АМС г. Владикавказа они переселились в гостиницу "Коммунальник" на время осуществления ремонтно-восстановительных работ в этом здании, которые взялось осуществить Швейцарское управление по развитию и сотрудничеству. Однако, по окончании ремонтных работ жилое помещение ..., которое они занимали, было передано ответчице М.В.Х., а их жилья лишили.
В судебном заседании истец и его представитель - Г.Ю. исковые требования поддержали.
Ответчица М.В.Х. иск не признала.
Представители Министерства РСО-Алания по делам национальностей Х. и М.В.Л. в удовлетворении иска просили отказать.
Представитель УФМС России по РСО-Алания Г.З. иск не признала.
Представитель АМС г. Владикавказа Б.А. иск не признал.
Советским районным судом г. Владикавказа РСО-Алания 4 июня 2010 года постановлено вышеуказанное решение, с которым не согласился Т.Г.
В кассационной жалобе Т.Г. просит решение районного суда отменить, считая его неправильным.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия находит решение подлежащим оставлению без изменения по следующим основаниям.
В соответствии с п. 1 ст. 1 Закона от 19 февраля 1993 г. N 4530-1 "О вынужденных переселенцах" вынужденным переселенцем признается также гражданин бывшего СССР, постоянно проживавший на территории республики, входившей в состав СССР, получивший статус беженца в Российской Федерации и утративший этот статус в связи с приобретением гражданства Российской Федерации, при наличии обстоятельств, препятствовавших данному лицу в период действия статуса беженца в обустройстве на территории Российской Федерации.
Согласно п. 4 ст. 5 указанного Закона, статус вынужденного переселенца предоставляется на пять лет. Федеральные органы исполнительной власти, органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации и органы местного самоуправления в пределах своих полномочий принимают меры, предусмотренные статьей 7 Закона, по обеспечению обустройства вынужденного переселенца и членов его семьи на территории Российской Федерации.
Как видно из дела и установлено судом, пунктом 3.4. Соглашения, заключенного 14 февраля 2007 г. между Швейцарией в лице Швейцарского управления по развитию и сотрудничеству, осуществлявшего реконструкцию и капитальный ремонт здания ..., с одной стороны и Республикой Северная Осетия-Алания в лице главы республики с другой стороны, определены критерии выбора семей бенефициариев, в соответствии с которыми они должны быть жителями центров коллективного размещения, иметь документы, подтверждающие статус беженца или вынужденного переселенца, не располагать собственностью на территории РФ, быть зарегистрированными на территории РСО-Алания и отсутствие помощи в виде компенсаций со стороны Российской Федерацией.
Разрешая спорные правоотношения, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что Т.Г. и члены его семьи не соответствовали указанным требованиям и им правомерно отказано в предоставлении жилого помещения ....
Данный вывод является правильным и подтвержден материалами дела, из которых видно, что Т.Г. и членам его семьи 22 декабря 1994 г. оказана государственная помощь за счет федерального бюджета в виде субсидии в размере ...., что является одной из форм государственной поддержки, предусмотренной ст. 7 Закона от 19 февраля 1993 г. N 4530-1 "О вынужденных переселенцах". С 28.11.2000 года они утратили статус вынужденных переселенцев.
Помимо этого Т.Г. является собственником жилого дома ... (ранее - ...) ..., что подтверждается нотариально удостоверенным договором купли-продажи от ... 1995 года и выпиской из похозяйственной книги.
Отсутствие оснований для удовлетворения искового требования Т.Г. о признании права на предоставление жилого помещения, влечет отказ и в удовлетворении требований о выселении М.В.Х.
Более того, М.В.Х. была вселена в спорное помещение по договору социального найма жилого помещения ... от ... 2010 года, который в установленном законом порядке никем не оспорен и является действующим.
Доводы кассационной жалобы не могут служить основанием к отмене по существу правильного судебного постановления, поскольку не опровергают его выводов. Кроме того, они были предметом рассмотрения суда первой инстанции и им дана надлежащая правовая оценка.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 360 и ст. 361 ГПК РФ, судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда РСО-Алания
определила:
Решение Советского районного суда г. Владикавказа РСО-Алания от 4 июня 2010 года оставить без изменения, а кассационную жалобу Т.Г. - без удовлетворения.
Председательствующий
И.И.НИГКОЛОВА
Судьи
У.Я.АЛБОРОВ
П.Г.ДЖИОЕВ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "REALTIST.RU | Теория и практика управления недвижимостью" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ-АЛАНИЯ ОТ 20.07.2010 N 33-926/2010
Разделы:Найм недвижимости; Сделки с недвижимостью; Социальный наем жилого помещения; Жилищное право
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ВЕРХОВНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ-АЛАНИЯ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 20 июля 2010 г. N 33-926/2010
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда Республики Северная Осетия-Алания в составе:
председательствующего судьи Нигколовой И.И.,
судей Алборова У.Я. и Джиоева П.Г.,
при секретаре Д.Э.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Т.Г. к Министерству по делам национальностей РСО-Алания, Управлению Федеральной миграционной службы России по РСО-Алания (далее - УФМС по РСО-Алания), и Администрации местного самоуправления г. Владикавказа, М.В.Х. о признании права на предоставление жилого помещения, выселении М.В.Х. из спорного жилого помещения со всеми проживающими с ней лицами по кассационной жалобе Т.Г. на решение Советского районного суда г. Владикавказа РСО-Алания от 4 июня 2010 года, которым постановлено:
Отказать ввиду необоснованности в удовлетворении иска Т.Г. к Министерству по делам национальностей Республики Северная Осетия-Алания, Администрации местного самоуправления г. Владикавказа, Управлению Федеральной миграционной службы России по РСО-Алания, о признании права на получение квартиры ... в многоквартирном жилом доме, по адресу: ..., а также к М.В.Х. о выселении из указанного жилого помещения со всеми проживающими с ней лицами.
Взыскать с Т.Г. в доход государства государственную пошлину в размере ....
Заслушав доклад судьи Верховного суда РСО-Алания Джиоева П.Г., выслушав представителя Т.Г. - Г.Ю., поддержавшего доводы кассационной жалобы, представителя Министерства по делам национальностей РСО-Алания М.В.Л., возражавшего по доводам кассационной жалобы, заключение прокурора отдела прокуратуры РСО-Алания Бязрова И.Ф., полагавшего решение районного суда подлежащим оставлению без изменения, судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда РСО-Алания
установила:
Т.Г. обратился в суд с иском к Министерству по делам национальностей РСО-Алания, УФМС России по РСО-Алания, и Администрации местного самоуправления г. Владикавказа, М.В.Х. о признании права на предоставление жилого помещения в многоквартирном жилом доме, ..., выселении М.В.Х. из спорного жилого помещения со всеми проживающими с ней лицами.
В обоснование иска указал, что ему и его семье как вынужденным переселенцам из Республики Грузия было предоставлено жилое помещение в бывшем общежитии РОСТО, переданном на баланс АМС г. Владикавказа и расположенном по адресу: ... В ... 2008 г. по предложению АМС г. Владикавказа они переселились в гостиницу "Коммунальник" на время осуществления ремонтно-восстановительных работ в этом здании, которые взялось осуществить Швейцарское управление по развитию и сотрудничеству. Однако, по окончании ремонтных работ жилое помещение ..., которое они занимали, было передано ответчице М.В.Х., а их жилья лишили.
В судебном заседании истец и его представитель - Г.Ю. исковые требования поддержали.
Ответчица М.В.Х. иск не признала.
Представители Министерства РСО-Алания по делам национальностей Х. и М.В.Л. в удовлетворении иска просили отказать.
Представитель УФМС России по РСО-Алания Г.З. иск не признала.
Представитель АМС г. Владикавказа Б.А. иск не признал.
Советским районным судом г. Владикавказа РСО-Алания 4 июня 2010 года постановлено вышеуказанное решение, с которым не согласился Т.Г.
В кассационной жалобе Т.Г. просит решение районного суда отменить, считая его неправильным.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия находит решение подлежащим оставлению без изменения по следующим основаниям.
В соответствии с п. 1 ст. 1 Закона от 19 февраля 1993 г. N 4530-1 "О вынужденных переселенцах" вынужденным переселенцем признается также гражданин бывшего СССР, постоянно проживавший на территории республики, входившей в состав СССР, получивший статус беженца в Российской Федерации и утративший этот статус в связи с приобретением гражданства Российской Федерации, при наличии обстоятельств, препятствовавших данному лицу в период действия статуса беженца в обустройстве на территории Российской Федерации.
Согласно п. 4 ст. 5 указанного Закона, статус вынужденного переселенца предоставляется на пять лет. Федеральные органы исполнительной власти, органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации и органы местного самоуправления в пределах своих полномочий принимают меры, предусмотренные статьей 7 Закона, по обеспечению обустройства вынужденного переселенца и членов его семьи на территории Российской Федерации.
Как видно из дела и установлено судом, пунктом 3.4. Соглашения, заключенного 14 февраля 2007 г. между Швейцарией в лице Швейцарского управления по развитию и сотрудничеству, осуществлявшего реконструкцию и капитальный ремонт здания ..., с одной стороны и Республикой Северная Осетия-Алания в лице главы республики с другой стороны, определены критерии выбора семей бенефициариев, в соответствии с которыми они должны быть жителями центров коллективного размещения, иметь документы, подтверждающие статус беженца или вынужденного переселенца, не располагать собственностью на территории РФ, быть зарегистрированными на территории РСО-Алания и отсутствие помощи в виде компенсаций со стороны Российской Федерацией.
Разрешая спорные правоотношения, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что Т.Г. и члены его семьи не соответствовали указанным требованиям и им правомерно отказано в предоставлении жилого помещения ....
Данный вывод является правильным и подтвержден материалами дела, из которых видно, что Т.Г. и членам его семьи 22 декабря 1994 г. оказана государственная помощь за счет федерального бюджета в виде субсидии в размере ...., что является одной из форм государственной поддержки, предусмотренной ст. 7 Закона от 19 февраля 1993 г. N 4530-1 "О вынужденных переселенцах". С 28.11.2000 года они утратили статус вынужденных переселенцев.
Помимо этого Т.Г. является собственником жилого дома ... (ранее - ...) ..., что подтверждается нотариально удостоверенным договором купли-продажи от ... 1995 года и выпиской из похозяйственной книги.
Отсутствие оснований для удовлетворения искового требования Т.Г. о признании права на предоставление жилого помещения, влечет отказ и в удовлетворении требований о выселении М.В.Х.
Более того, М.В.Х. была вселена в спорное помещение по договору социального найма жилого помещения ... от ... 2010 года, который в установленном законом порядке никем не оспорен и является действующим.
Доводы кассационной жалобы не могут служить основанием к отмене по существу правильного судебного постановления, поскольку не опровергают его выводов. Кроме того, они были предметом рассмотрения суда первой инстанции и им дана надлежащая правовая оценка.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 360 и ст. 361 ГПК РФ, судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда РСО-Алания
определила:
Решение Советского районного суда г. Владикавказа РСО-Алания от 4 июня 2010 года оставить без изменения, а кассационную жалобу Т.Г. - без удовлетворения.
Председательствующий
И.И.НИГКОЛОВА
Судьи
У.Я.АЛБОРОВ
П.Г.ДЖИОЕВ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "REALTIST.RU | Теория и практика управления недвижимостью" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)