Судебные решения, арбитраж

КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЮМЕНСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ОТ 30.03.2011 ПО ДЕЛУ N 33-1515/2011

Разделы:
Долевое участие в строительстве; Сделки с недвижимостью

Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено



ТЮМЕНСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД

КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 30 марта 2011 г. по делу N 33-1515/2011


Судебная коллегия по гражданским делам Тюменского областного суда в составе:
Председательствующего Григорьевой Ф.М., Судей Михеенко К.М., Лаврентьева А.А., при секретаре Б. рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по кассационной жалобе ответчика общества с ограниченной ответственностью "Строительная фирма "САНТАС" в лице представителя К.И. действующей на основании письменной доверенности N от, на решение Калининского районного суда города Тюмени от 25 января 2011 года, которым постановлено:
"Исковые требования К.О. удовлетворить частично.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Строительная фирма "САНТАС" в пользу К.О. неустойку в размере рублей 00 копеек, компенсацию морального вреда рублей 00 копеек, судебные расходы в сумме рублей, всего рублей, в остальной части иска отказать.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Строительная фирма "САНТАС" в доход государства государственную пошлину в сумме рублей 00 копеек и штраф в сумме рублей".
Заслушав доклад судьи Тюменского областного суда Григорьевой Ф.М., объяснения К.И., представляющей на основании письменной доверенности N от, интересы ответчика общества с ограниченной ответственностью "Строительная фирма "САНТАС", поддержавшей доводы кассационной жалобы, судебная коллегия
установила:

Истица К.О. обратилась в суд с иском к ответчику обществу с ограниченной ответственностью "Строительная фирма "САНТАС" (далее по тексту ООО СФ "САНТАС", общество либо ответчик) о защите прав потребителя, о взыскании неустойки, компенсации морального вреда, уменьшении цены работы.
Требования мотивированы тем, что 10.06.2009 года между истицей ООО "СФ "САНТАС" и ООО "ТрестГеоСтрой" был заключен договор N об уступке прав и обязанностей участника долевого строительства по договору долевого участия в строительстве жилья. Предметом договора явилась однокомнатная квартира, на 4-м этаже, 4 на площадке, в секции Б, жилого дома, общей площадью 43,62 кв. м. Срок передачи квартиры дольщику определен не позднее 2 квартала 2010 года. В соответствии с условиями договора истица передала ответчику в качестве оплаты доли денежные средства в общей сумме рублей, однако ответчик свои обязательства не исполнил, просрочка по договору на 10.12.2010 года составила 160 дней. В связи с чем, истица просила уменьшить цену за выполнение работы до рублей, взыскав рублей, неустойку за нарушение установленных сроков выполнения работы в размере 300 000 рублей, компенсацию морального вреда в размере рублей.
В судебном заседании истица К.О. и ее представитель С., действовавшая на основании устного заявления, исковые требования поддержали в полном объеме, кроме того, просили взыскать расходы на оплату услуг представителя в размере рублей.
В судебном заседании представитель ответчика ООО СФ "САНТАС" К.И., действовавшая на основании письменной доверенности N от, исковые требования не признала в полном объеме по основаниям изложенным в отзыве на иск, из которого следует, что 31.08.2010 года истице была передана квартира для проведения отделочных работ, следовательно, довод истца о том, что с июля 2010 года она не могла пользоваться квартирой необоснован, так как квартира передавалась без чистовой отделки. Просила суд применить положения ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации и снизить размер неустойки до рублей, требования об уменьшении цены за выполненные работы по договору и причиненный моральный вред считает недоказанными.
Суд, рассмотрев дело, постановил указанное выше решение, с которым не согласился ответчик
В кассационной жалобе ответчик, действующее в лице представителя по доверенности К.И., просит об отмене решения суда в части взыскания неустойки снизив ее до, отказе в удовлетворении требований о компенсации морального вреда и отмене решения в части взыскания штрафа. Указывает, что в соответствии с п. 1.1 Договора долевого участия в строительстве жилья от 20.01.2009 года объект долевого участия в строительстве передается стороне без чистовой отделки, таким образом, истица имела возможность пользоваться объектом долевого участия с 31.08.2010 года для проведения в нем отделочных работ. При этом Общество приняло в соответствии с условиями договора на себя обязательства по бесперебойному снабжению жилого дома водой, теплом, электроэнергией, уборке мест общего пользования и придомовой территории, вывозу мусора. Поэтому неустойка должна взыскиваться за 60 дней, то есть до момента, когда истица фактически могла пользоваться объектом долевого участия. Считает, что К.О. в обоснование требований о компенсации морального вреда не были предоставлены соответствующие доказательства. Не согласна со штрафом, так как в соответствии со ст. 13 Закона РФ "О защите прав потребителей" Общество намеревалось в досудебном порядке урегулировать спор, но не имело возможности, так как истицей не были указаны реквизиты.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия находит кассационную жалобу подлежащей частичному удовлетворению, а решение подлежащим отмене в связи с нарушением норм материального права.
Как видно из материалов дела, 20 января 2009 года между ООО "СФ "САНТАС" и ООО "ТрестГеоСтрой" был заключен договор долевого участия в строительстве жилья N, по условиям которого ООО "СФ "САНТАС" обязалась построить и передать в собственность ООО "ТрестГеоСтрой" жилое помещение, составляющую долю в объекте: однокомнатную квартиру площадью 43,62 кв. метров, расположенную в секции Б, на 4 этаже в доме. На основании п. 3.1.6 указанного договора, ООО "ТрестГеоСтрой" уступило свои права третьему лицу, согласно договору об уступке прав требований N от 10 июня 2009 года, правопреемником по которому является К.О. Срок передачи квартиры дольщику определен не позднее 2 квартала 2010 года.
Судом с достоверностью установлено и не оспаривается сторонами, что истица обязательства по договору исполнила, оплатила денежные средства в размере рублей.
Судебная коллегия считает, что суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что по условиям договора от 10 июня 2010 года обязательства по строительству и передачи доли в виде квартиры перед истицей взяло на себя ООО "Строительная Фирма "САНТАС".
Ответчиком в судебное заседание не были представлены доказательства, подтверждающие, что ООО "Строительная фирма "САНТАС" исполнило в срок взятые на себя обязательства по договору.
Поскольку судом первой инстанции установлено, что ответчик ООО "СФ "САНТАС" взятые на себя обязательства по передаче квартиры истице в срок не позднее 30 июня 2010 года, как это предусмотрено условиями договора N от 10 июня 2009 года, не исполнил, поэтому суд пришел к выводу о том, что в соответствии с требованиями п. 5 ст. 28 Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей" в пользу истицы подлежит взысканию неустойка.
Судебная коллегия считает, что суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что в пользу истицы подлежит взысканию неустойка за нарушение срока передачи объекта долевого строительства. Однако, удовлетворяя исковые требования истицы в части взыскания неустойки, суд первой инстанции допустил ошибку в применении норм материального права, а именно применил закон, не подлежащий применению.
Отношения, связанные с привлечением денежных средств граждан и юридических лиц для долевого строительства многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости на основании договора участия в долевом строительстве регулируются Федеральным законом N 214-ФЗ "Об участии в строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации".
Действие настоящего Закона распространяется на отношения, связанные с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства домов, разрешения на строительство которых, получены после вступления в силу данного закона, то есть после 31 марта 2005 года (ст. 27 Федерального закона "Об участии в строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации").
Поскольку договор между сторонами был заключен 10.06.2009 г., поэтому на правоотношения сторон распространяется действие Федерального закона N 214-ФЗ "Об участии в строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации".
Согласно ч. 2 ст. 6 ФЗ N 214-ФЗ в случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку (пени) в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации от цены договора за каждый день просрочки. Если участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная настоящей частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком в двойном размере.
Следовательно, неустойка в пользу истицы подлежит взыскании на основании Федерального закона N 214-ФЗ.
Как следует из материалов дела, просрочка исполнения обязательства на день вынесения судом первой инстанции решения составляет 178 дней. Таким образом, исходя из процентной ставки рефинансирования 7,75%, установленной Центральным банком Российской Федерации с 01.06.2010 г., и действующей на день вынесения решения суда, размер неустойки составляет.
Поскольку решая вопрос о размере подлежащей взысканию в пользу истицы неустойки, суд первой инстанции обоснованно применил положения ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, в соответствии с требованиями которой суд вправе уменьшить неустойку, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, и уменьшил размер подлежащей взысканию неустойки до рублей.
Судебная коллегия соглашается с указанным размером неустойки, однако считает, что ссылку суда первой инстанции на Закон Российской Федерации "О защите прав потребителей" в части взыскания неустойки следует исключить.
В соответствии с п. 5 ст. 13 Закона РФ "О защите прав потребителей", требования потребителя об уплате неустойки (пени), предусмотренной законом или договором, подлежат удовлетворению изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) в добровольном порядке.
Взыскивая с ООО "СФ "САНТАС" штраф в доход государства суд руководствовался тем, что в соответствии со ст. 13 Закона РФ "О защите прав потребителей" при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере 50% от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Однако судебная коллегия считает, что вывод суда первой инстанции об уклонении ответчика в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя является ошибочным и противоречит фактическим обстоятельствам дела.
Так в материалах дела имеется претензия истицы К.О. в адрес ответчика от 01.12.2010 года с требованием об уменьшении цены договора, выплате неустойки и компенсации морального вреда. (л.д. 24) Претензия поступила в ООО СФ "Сантас" 02.12.2010 года.
13.12.2010 года в адрес К.О. Обществом было направлено письмо о согласии частичного удовлетворения претензии истицы, с указанием суммы в размере рублей. (л.д. 67).
21.12.2010 г. истица обратилась с исковым заявлением в суд.
С учетом изложенного судебная коллегия приходит к выводу о том, что ответчик ООО СФ "Сантас" не уклонялся от удовлетворения требования истицы, как потребителя, в добровольном порядке, и поэтому оснований для взыскания с ООО "СФ "САНТАС" штрафа за неисполнение в добровольном порядке требований потребителя, не имеется.
В соответствии со ст. 361 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия находит возможным, отменить решение в части взыскания с ответчика штрафа в доход государства, поскольку обстоятельства, имеющие значение для дела установлены на основании имеющихся доказательств.
На основании изложенного, руководствуясь статьей 361 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:

Решение Калининского районного суда г. Тюмени от 25 января 2011 года по существу оставить без изменения, изложить резолютивную часть решения в следующей редакции.
"Исковые требования К.О. удовлетворить частично.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Строительная фирма "САНТАС" в пользу К.О. неустойку в размере рублей копеек, компенсацию морального вреда рублей 00 копеек, судебные расходы в сумме рублей, всего рублей, в остальной части иска отказать.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Строительная фирма "САНТАС" в доход государства государственную пошлину в сумме рублей 00 копеек".
Кассационную жалобу ответчика общества с ограниченной ответственностью "Строительная фирма "САНТАС" в лице представителя К.И. удовлетворить частично.















© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "REALTIST.RU | Теория и практика управления недвижимостью" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)