Судебные решения, арбитраж
Купля-продажа недвижимости; Сделки с недвижимостью; Общее имущество собственников помещений в многоквартирном доме; Управление многоквартирным домом; ТСЖ (товарищество собственников жилья); Техническая эксплуатация жилищного фонда. Предоставление коммунальных услуг
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья А.А. Шайдуллина
Судебная коллегия по гражданским делам апелляционной инстанции Верховного Суда Республики Татарстан в составе:
председательствующего судьи Р.Я. Калимуллина,
судей Ф.В. Хабировой, И.И. Багаутдинова,
при секретаре М.
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Ф.В. Хабировой гражданское дело по апелляционной жалобе представителя ТСЖ "Космонавтов 6А" - В. на решение Советского районного суда г. Казани от 7 июня 2012 года, которым постановлено:
исковые требования Х. к Обществу с ограниченной ответственностью "Свей" о признании права собственности на нежилое помещение - удовлетворить.
Признать за Х. право собственности на нежилые помещения, расположенные в подвальном этаже жилого дома под номером, площадью кв. м, обозначенное в техническом паспорте на жилой дом под номером.....
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, заслушав выступления Х., представителя Х. - Л., возражавших против удовлетворения жалобы, судебная коллегия
установила:
Х. обратилась в суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "Ютон" (далее - ООО "Ютон") и Обществу с ограниченной ответственностью "Свей" (ООО - "Свей") о признании права собственности на не завершенный строительством объект.
В обоснование требований указала, что между ООО "Ютон" и ООО "ДЛстрой" был заключен предварительный договор.... о заключении договора купли-продажи офисных помещений, ООО "Ютон" в рамках данного договора обязалось заключить договор купли-продажи офисного помещения.... в осях.... проектной площадью квадратных метра. В том числе размер офисного помещения составляет места общего пользования площадью кв. м, расположенных в цокольном этаже дома под номером. Срок сдачи указанного дома и срок заключения основного договора купли-продажи были установлены не позднее. ООО "ДЛстрой" уступило право требования по договору.... истице по цене рублей. Обязательство по оплате уступаемого права истицей выполнено в полном объеме. В то же время ответчики своего обязательства по передаче истцу офисных помещений в установленный срок и до настоящего времени не исполнили.
На основании изложенного истица просила признать за ней право собственности на долю в объекте незавершенного строительства, соответствующую офисному помещению номер...., проектной площадью кв. м, в том числе офисное помещение площадью., места общего пользования площадью кв. м, расположенных в осях.... подвального этажа жилого дома под номером.
В дальнейшем истица требования уточнила: в связи с выдачей разрешения на ввод объекта недвижимости в эксплуатацию, постановкой объекта недвижимости на учет в органе технической инвентаризации просила признать за ней право собственности на нежилые помещения, расположенные в подвальном этаже жилого дома под номером, площадью кв. м, обозначенное в техническом паспорте на жилой дом под номером.....
Х. в судебное заседание не явилась, просила дело рассмотреть без ее участия.
Представитель Х. - Ф. иск поддержал.
ООО "Ютон" из числа лиц участвующих в деле исключен ввиду внесения в Единый государственный реестр юридических лиц сведений о его ликвидации. Представитель "ООО Ютон", ранее участвовавший в рассмотрении дела, иск признавал.
Представители ООО "Свей", а также представители третьих лиц ООО "ДЛстрой" и Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Республике Татарстан в судебное заседание не явились.
В качестве третьего лица судом привлечено ТСЖ "Космонавтов 6а".
Председатель ТСЖ "Космонавтов 6а" - В. против иска возражала.
Решением суда исковые требования удовлетворены.
В апелляционной жалобе представитель ТСЖ "Космонавтов-6А" - В. ставит вопрос об отмене решения, указывая, что выдел технических помещений во владение частных лиц исключает беспрепятственный доступ работников ТСЖ "Космонавтов 6а" к коммуникационным сетям, что недопустимо при обслуживании жилого дома для предотвращения аварий и критического износа оборудования. Данные помещения являются не офисными, а техническими помещениями, принадлежащими на праве общей долевой собственности собственникам помещений в многоквартирном доме и как служебно-технические для нужд ТСЖ и управляющих компаний.
В суде апелляционной инстанции Х., представитель Х. - Л. просили в удовлетворении жалобы отказать.
Судебная коллегия считает, что решение суда подлежит оставлению без изменения.
В соответствии со статьей 9 Федерального закона 15-ФЗ "О введении в действие части второй Гражданского кодекса Российской Федерации" в случаях, когда одной из сторон в обязательстве является гражданин, использующий, приобретающий, заказывающий либо имеющий намерение приобрести или заказать товары (работы, услуги для личных бытовых нужд), такой гражданин пользуется правами стороны в обязательстве в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, а также правами, предоставленными потребителю Законом Российской Федерации "О защите прав потребителей" и принятыми в соответствии с иными правовыми актами.
Из материалов дела видно, что между ООО "Ютон" и ООО "ДЛстрой" был заключен предварительный договор.... о заключении договора купли-продажи офисных помещений, ООО "Ютон" в рамках данного договора обязался заключить договор купли-продажи офисного помещения.... в осях.... проектной площадью квадратных метра. В том числе размер офисного помещения составляет места общего пользования площадью кв. м, расположенных в подвальном этаже дома под номером. Срок сдачи указанного дома и срок заключения основного договора купли-продажи были установлены не позднее. ООО "ДЛстрой" уступил право требования по договору.... истице по цене рублей.
Учитывая, что по сути договор, заключенный между истцом и ответчиком, фактически является договором подряда, а название не соответствует его содержанию, то в силу положений пункта 2 статьи 170 Гражданского кодекса Российской Федерации к нему суд правильно применил правила, относящиеся к договору подряда.
В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Обязательство по оплате уступаемого права истицей выполнено в полном объеме. В то же время ООО "Ютон" и ООО "Свей" своего обязательства по передаче истице офисных помещений в установленный срок и до настоящего времени не исполнили.
Оценив в совокупности доказательства, суд первой инстанции правильно пришел к выводу о доказанности имеющихся прав истицы на заявленный ею объект недвижимости.
Доводы апелляционной жалобы представителя ТСЖ "Космонавтов 6А" - В. о том, что спорное нежилое помещение не может быть передано в собственность истице на том основании, что в нем располагается общедомовое имущество, к которому требуется постоянный доступ для его обслуживания, были предметом рассмотрения суда первой инстанции. При этом установлено, что согласно обозренным фотографиям спорного нежилого помещения, какого-либо оборудования, требующего постоянного доступа с целью его обслуживания, в нем не имеется.
Что касается ссылки на прохождение по помещению водопроводных и канализационных труб, то такие трубы проходят во всех жилых и нежилых помещениях многоквартирных домов, однако это не свидетельствует о необходимости их постоянного обслуживания.
Согласно техническому паспорту на жилой, в подвале дома предусмотрены изолированные помещения, где расположено оборудование, требующее постоянный доступ для его обслуживания: тепловой узел, электрощитовая, помещение, в котором размещен водомерный узел. Эти помещения оборудованы отдельными выходами, как в общий коридор, так и на улицу.
Доводы жалобы представителя ТСЖ "Космонавтов 6А" - В. о том, что суд принял во внимание не заверенную копию плана подвального этажа, датированную 2006 годом, не учел, что после указанной даты в план неоднократно вносились изменения, не могут служить основанием для отмены решения, поскольку допустимых доказательств того, что оборудование, требующее постоянного доступа для его обслуживания (тепловой узел, электрощитовая, помещение, в котором размещен водомерный узел), перенесено в спорное помещение, не представлено.
Утверждения в жалобе представителя ТСЖ "Космонавтов 6А" о том, что в решении суда не нашло отражение требование ТСЖ о признании права общей долевой собственности на предмет спора, являются несостоятельными, поскольку такое требование ТСЖ не заявлялось и оно судом не рассматривалось, в деле таких данных не имеется.
Таким образом, решение суда следует признать соответствующим закону и фактическим обстоятельствам дела, постановленным с учетом всех доводов сторон и представленных доказательств.
Руководствуясь статьей 199, пунктом 1 статьи 328, статьей 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Советского районного суда г. Казани от 7 июня 2012 года по данному делу оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя ТСЖ "Космонавтов 6А" - В. - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "REALTIST.RU | Теория и практика управления недвижимостью" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН ОТ 20.09.2012 ПО ДЕЛУ N 33-9496/12
Разделы:Купля-продажа недвижимости; Сделки с недвижимостью; Общее имущество собственников помещений в многоквартирном доме; Управление многоквартирным домом; ТСЖ (товарищество собственников жилья); Техническая эксплуатация жилищного фонда. Предоставление коммунальных услуг
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ВЕРХОВНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 20 сентября 2012 г. по делу N 33-9496/12
Судья А.А. Шайдуллина
Судебная коллегия по гражданским делам апелляционной инстанции Верховного Суда Республики Татарстан в составе:
председательствующего судьи Р.Я. Калимуллина,
судей Ф.В. Хабировой, И.И. Багаутдинова,
при секретаре М.
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Ф.В. Хабировой гражданское дело по апелляционной жалобе представителя ТСЖ "Космонавтов 6А" - В. на решение Советского районного суда г. Казани от 7 июня 2012 года, которым постановлено:
исковые требования Х. к Обществу с ограниченной ответственностью "Свей" о признании права собственности на нежилое помещение - удовлетворить.
Признать за Х. право собственности на нежилые помещения, расположенные в подвальном этаже жилого дома под номером, площадью кв. м, обозначенное в техническом паспорте на жилой дом под номером.....
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, заслушав выступления Х., представителя Х. - Л., возражавших против удовлетворения жалобы, судебная коллегия
установила:
Х. обратилась в суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "Ютон" (далее - ООО "Ютон") и Обществу с ограниченной ответственностью "Свей" (ООО - "Свей") о признании права собственности на не завершенный строительством объект.
В обоснование требований указала, что между ООО "Ютон" и ООО "ДЛстрой" был заключен предварительный договор.... о заключении договора купли-продажи офисных помещений, ООО "Ютон" в рамках данного договора обязалось заключить договор купли-продажи офисного помещения.... в осях.... проектной площадью квадратных метра. В том числе размер офисного помещения составляет места общего пользования площадью кв. м, расположенных в цокольном этаже дома под номером. Срок сдачи указанного дома и срок заключения основного договора купли-продажи были установлены не позднее. ООО "ДЛстрой" уступило право требования по договору.... истице по цене рублей. Обязательство по оплате уступаемого права истицей выполнено в полном объеме. В то же время ответчики своего обязательства по передаче истцу офисных помещений в установленный срок и до настоящего времени не исполнили.
На основании изложенного истица просила признать за ней право собственности на долю в объекте незавершенного строительства, соответствующую офисному помещению номер...., проектной площадью кв. м, в том числе офисное помещение площадью., места общего пользования площадью кв. м, расположенных в осях.... подвального этажа жилого дома под номером.
В дальнейшем истица требования уточнила: в связи с выдачей разрешения на ввод объекта недвижимости в эксплуатацию, постановкой объекта недвижимости на учет в органе технической инвентаризации просила признать за ней право собственности на нежилые помещения, расположенные в подвальном этаже жилого дома под номером, площадью кв. м, обозначенное в техническом паспорте на жилой дом под номером.....
Х. в судебное заседание не явилась, просила дело рассмотреть без ее участия.
Представитель Х. - Ф. иск поддержал.
ООО "Ютон" из числа лиц участвующих в деле исключен ввиду внесения в Единый государственный реестр юридических лиц сведений о его ликвидации. Представитель "ООО Ютон", ранее участвовавший в рассмотрении дела, иск признавал.
Представители ООО "Свей", а также представители третьих лиц ООО "ДЛстрой" и Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Республике Татарстан в судебное заседание не явились.
В качестве третьего лица судом привлечено ТСЖ "Космонавтов 6а".
Председатель ТСЖ "Космонавтов 6а" - В. против иска возражала.
Решением суда исковые требования удовлетворены.
В апелляционной жалобе представитель ТСЖ "Космонавтов-6А" - В. ставит вопрос об отмене решения, указывая, что выдел технических помещений во владение частных лиц исключает беспрепятственный доступ работников ТСЖ "Космонавтов 6а" к коммуникационным сетям, что недопустимо при обслуживании жилого дома для предотвращения аварий и критического износа оборудования. Данные помещения являются не офисными, а техническими помещениями, принадлежащими на праве общей долевой собственности собственникам помещений в многоквартирном доме и как служебно-технические для нужд ТСЖ и управляющих компаний.
В суде апелляционной инстанции Х., представитель Х. - Л. просили в удовлетворении жалобы отказать.
Судебная коллегия считает, что решение суда подлежит оставлению без изменения.
В соответствии со статьей 9 Федерального закона 15-ФЗ "О введении в действие части второй Гражданского кодекса Российской Федерации" в случаях, когда одной из сторон в обязательстве является гражданин, использующий, приобретающий, заказывающий либо имеющий намерение приобрести или заказать товары (работы, услуги для личных бытовых нужд), такой гражданин пользуется правами стороны в обязательстве в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, а также правами, предоставленными потребителю Законом Российской Федерации "О защите прав потребителей" и принятыми в соответствии с иными правовыми актами.
Из материалов дела видно, что между ООО "Ютон" и ООО "ДЛстрой" был заключен предварительный договор.... о заключении договора купли-продажи офисных помещений, ООО "Ютон" в рамках данного договора обязался заключить договор купли-продажи офисного помещения.... в осях.... проектной площадью квадратных метра. В том числе размер офисного помещения составляет места общего пользования площадью кв. м, расположенных в подвальном этаже дома под номером. Срок сдачи указанного дома и срок заключения основного договора купли-продажи были установлены не позднее. ООО "ДЛстрой" уступил право требования по договору.... истице по цене рублей.
Учитывая, что по сути договор, заключенный между истцом и ответчиком, фактически является договором подряда, а название не соответствует его содержанию, то в силу положений пункта 2 статьи 170 Гражданского кодекса Российской Федерации к нему суд правильно применил правила, относящиеся к договору подряда.
В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Обязательство по оплате уступаемого права истицей выполнено в полном объеме. В то же время ООО "Ютон" и ООО "Свей" своего обязательства по передаче истице офисных помещений в установленный срок и до настоящего времени не исполнили.
Оценив в совокупности доказательства, суд первой инстанции правильно пришел к выводу о доказанности имеющихся прав истицы на заявленный ею объект недвижимости.
Доводы апелляционной жалобы представителя ТСЖ "Космонавтов 6А" - В. о том, что спорное нежилое помещение не может быть передано в собственность истице на том основании, что в нем располагается общедомовое имущество, к которому требуется постоянный доступ для его обслуживания, были предметом рассмотрения суда первой инстанции. При этом установлено, что согласно обозренным фотографиям спорного нежилого помещения, какого-либо оборудования, требующего постоянного доступа с целью его обслуживания, в нем не имеется.
Что касается ссылки на прохождение по помещению водопроводных и канализационных труб, то такие трубы проходят во всех жилых и нежилых помещениях многоквартирных домов, однако это не свидетельствует о необходимости их постоянного обслуживания.
Согласно техническому паспорту на жилой, в подвале дома предусмотрены изолированные помещения, где расположено оборудование, требующее постоянный доступ для его обслуживания: тепловой узел, электрощитовая, помещение, в котором размещен водомерный узел. Эти помещения оборудованы отдельными выходами, как в общий коридор, так и на улицу.
Доводы жалобы представителя ТСЖ "Космонавтов 6А" - В. о том, что суд принял во внимание не заверенную копию плана подвального этажа, датированную 2006 годом, не учел, что после указанной даты в план неоднократно вносились изменения, не могут служить основанием для отмены решения, поскольку допустимых доказательств того, что оборудование, требующее постоянного доступа для его обслуживания (тепловой узел, электрощитовая, помещение, в котором размещен водомерный узел), перенесено в спорное помещение, не представлено.
Утверждения в жалобе представителя ТСЖ "Космонавтов 6А" о том, что в решении суда не нашло отражение требование ТСЖ о признании права общей долевой собственности на предмет спора, являются несостоятельными, поскольку такое требование ТСЖ не заявлялось и оно судом не рассматривалось, в деле таких данных не имеется.
Таким образом, решение суда следует признать соответствующим закону и фактическим обстоятельствам дела, постановленным с учетом всех доводов сторон и представленных доказательств.
Руководствуясь статьей 199, пунктом 1 статьи 328, статьей 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Советского районного суда г. Казани от 7 июня 2012 года по данному делу оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя ТСЖ "Космонавтов 6А" - В. - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "REALTIST.RU | Теория и практика управления недвижимостью" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)