Судебные решения, арбитраж
Аренда недвижимости; Сделки с недвижимостью; Землепользование (аренда земли); Сделки с землей; Права на землю: собственность, аренда, безвозмездное срочное пользование, сервитут ...; Земельные правоотношения; Предоставление земли
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья Краснодарского краевого суда Сибятуллова Л.В., рассмотрев дело по кассационной жалобе М., поступившей в краевой суд 05 сентября 2012 года на решение Центрального районного суда г. Сочи от 15 мая 2012 года, апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам краевого суда от 09 августа 2012 г., по иску О. к администрации Центрального района г. Сочи и М. о признании недействительным договора аренды земельного участка, применении последствий недействительности ничтожной сделки и возложении обязанности по заключению договор аренды со множественностью лиц на стороне арендатора,
установил:
О. обратился в суд с иском к администрации Центрального района г. Сочи и М. о признании недействительным договора аренды земельного участка площадью <...> кв. м с кадастровым номером <...> по <...>, заключенного <...> между администрацией <...> и 4, аннулировании записи в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним о регистрации данного договора и о понуждении администрации г. Сочи заключить с О. и М. договор аренды со множественностью лиц на стороне арендатора указанного земельного участка.
Требования мотивированы тем, что <...> им и ответчиком М. был подписан договор о передаче им прав и обязанностей по договору аренды земельного участка, согласно которому они приобрели право аренды земельного участка <...> общей площадью <...> кв. м, с кадастровым номером <...> по ..., администрацией было издано постановление <...> "О предоставлении земельного участка <...> 3. и М. в аренду с множественностью лиц на стороне арендатора в квартале индивидуальной жилой застройки по <...> для индивидуального жилищного строительства". Ответчик М. уклонился от совместного обращения с ним в орган местного самоуправления по вопросу заключения договора аренды указанного земельного участка. В связи с этим он обратился в администрацию Центрального района г. Сочи с заявлением о заключении договора аренды указанного земельного участка с ним одним, в отсутствие М. им был получен ответ на его обращение из администрации Центрального района г. Сочи о том, что он не может зарегистрировать право аренды в связи с тем, что договор аренды должен быть подписан всеми арендаторами. <...> из полученной им выписки из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним ему стало известно, что между администрацией и М. заключен договор аренды земельного участка <...> по <...>.
Решением Центрального районного суда г. Сочи от <...> иск О. удовлетворен частично. Признан недействительным договор аренды земельного участка <...> площадью <...> кв. м. с кадастровым номером <...> по <...>, заключенный <...> между администрацией Центрального района г. Сочи и М., и применены последствия недействительности данной ничтожной сделки путем аннулирования записи <...> от <...> о регистрации договора аренды земельного участка <...> площадью <...> кв. м с кадастровым номером <...> по <...>, заключенного между администрацией Центрального района г. Сочи и М. В удовлетворении остальной части исковых требований О. о возложении обязанности на администрацию Центрального района г. Сочи по заключению с О. и М. договора аренды со множественностью лиц на стороне арендатора земельного участка <...> площадью <...> кв. м с кадастровым номером <...> по <...> отказано.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам от 09 августа 2012 г. решение Центрального районного суда г. Сочи от 15.05.2012 года оставлено без изменения.
В кассационной жалобе М. просит судебные постановления отменить.
13.09.2012 г. дело истребовано в краевой суд.
28.09.2012 г. дело поступило в суд кассационной инстанции.
Оснований для передачи кассационной жалобы для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции Краснодарского краевого суда не имеется.
Согласно ст. 387 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения судебных постановлений в кассационном порядке являются существенные нарушения норм материального или процессуального права, повлиявшие на исход дела, без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод и законных интересов, а также защита охраняемых законом публичных интересов.
Таких нарушений судом при рассмотрении указанного дела не допущено.
В соответствии со ст. 29 Земельного кодекса РФ предоставление гражданам и юридическим лицам земельных участков из земель, находящихся в государственной или муниципальной собственности, осуществляется на основании решения исполнительных органов государственной власти или органов местного самоуправления, обладающих правом предоставления соответствующих земельных участков в пределах их компетенции в соответствии со статьями 9, 10 и 11 настоящего Кодекса.
Согласно ч. 2 ст. 11 Земельного кодекса РФ органами местного самоуправления осуществляются управление и распоряжение земельными участками, находящимися в муниципальной собственности,
На основании ст. 168 ГК РФ сделка, не соответствующая требованиям закона или иных правовых актов, ничтожна, если закон не устанавливает, что такая сделка оспорима, или не предусматривает иных последствий нарушения.
В силу ст. 167 ГК РФ недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения (ч. 1). При недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) возместить его стоимость в деньгах - если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены законом (ч. 2).
Пункт 2 ст. 166 ГК РФ устанавливает, что требование о применении последствий недействительности ничтожной сделки может быть предъявлено любым заинтересованным лицом. Суд вправе применить такие последствия по собственной инициативе.
Из материалов дела видно, что между Ш. и О. с М. заключен договор о передаче прав и обязанностей по договору <...> от <...> о предоставлении земельного участка в пользование на условиях аренды.
Предметом по данному договору о передаче прав и обязанностей является земельный участок <...> площадью <...> кв. м с кадастровым номером <...> по <...>.
Договор зарегистрирован в Управлении Федеральной регистрационной службы по Краснодарскому краю в установленном законом порядке.
<...>, комитетом архитектуры и градостроительства администрации г. Сочи О. и М. выдано разрешение <...> на строительство индивидуального жилого дома.
Постановлением главы администрации <...> от <...> О. и М. предоставлен земельный участок <...> в аренду с множественностью лиц на стороне арендатора в квартале индивидуальной жилой застройки по <...> для индивидуального жилищного строительства.
Согласно п. 2 данного постановления О. и М. предписано заключить с администрацией Центрального района г. Сочи договор аренды земельного участка (п. 2.2). В течение одного года с момента выхода постановления обратится в Сочинский отдел управления Федеральной регистрационной службы по Краснодарскому краю для государственной регистрации права на земельный участок и представить в администрацию Центрального района г. Сочи копию расписки о сдаче документов, необходимых для государственной регистрации права (п. 2.3). В случае неисполнения в срок п. 2.3 настоящего постановления по истечении установленного срока решение о предоставлении земельного участка подлежит отмене (п. 2.4).
Судом учтено, что данное решение в настоящее время не отменено и не изменено.
Из материалов дела также следует, что в ... О., обратился в администрацию Центрального района г. Сочи с заявлением о внесении изменений в постановление главы администрации Центрального района от <...> и о заключении договора аренды указанного земельного участка с ним одним. Свое заявление О. мотивировал отсутствием сведений о месте нахождения М.
Ответом администрации Центрального района г. Сочи от <...>, истцу было отказано в удовлетворении его обращения и разъяснено, что постановлением главы аренду со множественностью лиц на стороне арендатора сроком на 5 лет предоставлен земельный участок <...> площадью <...> кв. м., по <...>. Для решения поставленного вопроса рекомендовано обратиться в суд с соответствующим заявлением.
Вместе с тем, из материалов дела усматривается, что <...> между администрацией Центрального района г. Сочи и М. был заключен договор <...> о предоставлении М. в пользование на условиях аренды земельного участка <...> площадью <...> с кадастровым номером <...>.
Данный договор зарегистрирован в Управлении Федеральной регистрационной службе по Краснодарскому краю за <...> от <...>.
Таким образом, суд пришел к правильному выводу о том, что оспоренный договор от <...> о предоставлении М. в пользование на условиях аренды земельного участка <...> площадью <...> с кадастровым номером <...> по <...> не соответствует принятому главой администрации Центрального района г. Сочи постановлению <...> от <...> и противоречит требованиям ст. ст. 11, 29 Земельного кодекса РФ, он является недействительной сделкой в силу его ничтожности, данная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения.
Вместе с тем, в соответствии с постановлением главы г. Сочи от <...> "О делегировании отдельных полномочий администрации г. Сочи" определен круг полномочий, предоставленных администрациям внутригородских (Адлерского, Хостинского, Центрального, Лазаревского) районов города Сочи в области распоряжения земельными участками на территории города Сочи, в которые не входят полномочия по заключению с гражданами договоров аренды земельных участков, поскольку данными полномочиями от имени администрации г. Сочи наделен департамент имущественных отношений администрации г. Сочи.
Согласно ч. 3 ст. 154 ГК РФ для заключения договора необходимо выражение согласованной воли двух сторон (двусторонняя сделка) либо трех или более сторон (многосторонняя сделка).
В процессе судебного разбирательства дела установлено, что М. возражает против предоставления спорного земельного участка ему и истцу О. на условиях аренды со множественностью лиц на стороне арендатора.
Таким образом, суд обоснованно отказал в удовлетворении исковых требований О. в части понуждения администрации Центрального района г. Сочи к заключению с ним и М. договора аренды со множественностью лиц на стороне арендатора спорного земельного участка.
Доводы кассационной жалобы направлены на неправильное толкование норм права, а потому в силу ст. 387 ГПК РФ, они не могут повлечь за собой отмену или изменение судебного постановления в кассационном порядке.
Судом не допущено нарушений норм материального и процессуального права, которые в силу ст. 387 ГПК РФ могут являться основанием к отмене или изменению обжалуемых судебных постановлений.
Руководствуясь ст. 383 ГПК РФ, судья
определил:
В передаче кассационной жалобы М. для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции отказать.
Судья
краевого суда
Л.В.СИБЯТУЛЛОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "REALTIST.RU | Теория и практика управления недвижимостью" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ОПРЕДЕЛЕНИЕ КРАСНОДАРСКОГО КРАЕВОГО СУДА ОТ 26.10.2012 N 44Г-2517/12
Разделы:Аренда недвижимости; Сделки с недвижимостью; Землепользование (аренда земли); Сделки с землей; Права на землю: собственность, аренда, безвозмездное срочное пользование, сервитут ...; Земельные правоотношения; Предоставление земли
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
КРАСНОДАРСКИЙ КРАЕВОЙ СУД
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 26 октября 2012 г. N 44г-2517/12
ОБ ОТКАЗЕ В ПЕРЕДАЧЕ КАССАЦИОННОЙ ЖАЛОБЫ ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ
В СУДЕБНОМ ЗАСЕДАНИИ СУДА КАССАЦИОННОЙ ИНСТАНЦИИ
Судья Краснодарского краевого суда Сибятуллова Л.В., рассмотрев дело по кассационной жалобе М., поступившей в краевой суд 05 сентября 2012 года на решение Центрального районного суда г. Сочи от 15 мая 2012 года, апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам краевого суда от 09 августа 2012 г., по иску О. к администрации Центрального района г. Сочи и М. о признании недействительным договора аренды земельного участка, применении последствий недействительности ничтожной сделки и возложении обязанности по заключению договор аренды со множественностью лиц на стороне арендатора,
установил:
О. обратился в суд с иском к администрации Центрального района г. Сочи и М. о признании недействительным договора аренды земельного участка площадью <...> кв. м с кадастровым номером <...> по <...>, заключенного <...> между администрацией <...> и 4, аннулировании записи в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним о регистрации данного договора и о понуждении администрации г. Сочи заключить с О. и М. договор аренды со множественностью лиц на стороне арендатора указанного земельного участка.
Требования мотивированы тем, что <...> им и ответчиком М. был подписан договор о передаче им прав и обязанностей по договору аренды земельного участка, согласно которому они приобрели право аренды земельного участка <...> общей площадью <...> кв. м, с кадастровым номером <...> по ..., администрацией было издано постановление <...> "О предоставлении земельного участка <...> 3. и М. в аренду с множественностью лиц на стороне арендатора в квартале индивидуальной жилой застройки по <...> для индивидуального жилищного строительства". Ответчик М. уклонился от совместного обращения с ним в орган местного самоуправления по вопросу заключения договора аренды указанного земельного участка. В связи с этим он обратился в администрацию Центрального района г. Сочи с заявлением о заключении договора аренды указанного земельного участка с ним одним, в отсутствие М. им был получен ответ на его обращение из администрации Центрального района г. Сочи о том, что он не может зарегистрировать право аренды в связи с тем, что договор аренды должен быть подписан всеми арендаторами. <...> из полученной им выписки из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним ему стало известно, что между администрацией и М. заключен договор аренды земельного участка <...> по <...>.
Решением Центрального районного суда г. Сочи от <...> иск О. удовлетворен частично. Признан недействительным договор аренды земельного участка <...> площадью <...> кв. м. с кадастровым номером <...> по <...>, заключенный <...> между администрацией Центрального района г. Сочи и М., и применены последствия недействительности данной ничтожной сделки путем аннулирования записи <...> от <...> о регистрации договора аренды земельного участка <...> площадью <...> кв. м с кадастровым номером <...> по <...>, заключенного между администрацией Центрального района г. Сочи и М. В удовлетворении остальной части исковых требований О. о возложении обязанности на администрацию Центрального района г. Сочи по заключению с О. и М. договора аренды со множественностью лиц на стороне арендатора земельного участка <...> площадью <...> кв. м с кадастровым номером <...> по <...> отказано.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам от 09 августа 2012 г. решение Центрального районного суда г. Сочи от 15.05.2012 года оставлено без изменения.
В кассационной жалобе М. просит судебные постановления отменить.
13.09.2012 г. дело истребовано в краевой суд.
28.09.2012 г. дело поступило в суд кассационной инстанции.
Оснований для передачи кассационной жалобы для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции Краснодарского краевого суда не имеется.
Согласно ст. 387 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения судебных постановлений в кассационном порядке являются существенные нарушения норм материального или процессуального права, повлиявшие на исход дела, без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод и законных интересов, а также защита охраняемых законом публичных интересов.
Таких нарушений судом при рассмотрении указанного дела не допущено.
В соответствии со ст. 29 Земельного кодекса РФ предоставление гражданам и юридическим лицам земельных участков из земель, находящихся в государственной или муниципальной собственности, осуществляется на основании решения исполнительных органов государственной власти или органов местного самоуправления, обладающих правом предоставления соответствующих земельных участков в пределах их компетенции в соответствии со статьями 9, 10 и 11 настоящего Кодекса.
Согласно ч. 2 ст. 11 Земельного кодекса РФ органами местного самоуправления осуществляются управление и распоряжение земельными участками, находящимися в муниципальной собственности,
На основании ст. 168 ГК РФ сделка, не соответствующая требованиям закона или иных правовых актов, ничтожна, если закон не устанавливает, что такая сделка оспорима, или не предусматривает иных последствий нарушения.
В силу ст. 167 ГК РФ недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения (ч. 1). При недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) возместить его стоимость в деньгах - если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены законом (ч. 2).
Пункт 2 ст. 166 ГК РФ устанавливает, что требование о применении последствий недействительности ничтожной сделки может быть предъявлено любым заинтересованным лицом. Суд вправе применить такие последствия по собственной инициативе.
Из материалов дела видно, что между Ш. и О. с М. заключен договор о передаче прав и обязанностей по договору <...> от <...> о предоставлении земельного участка в пользование на условиях аренды.
Предметом по данному договору о передаче прав и обязанностей является земельный участок <...> площадью <...> кв. м с кадастровым номером <...> по <...>.
Договор зарегистрирован в Управлении Федеральной регистрационной службы по Краснодарскому краю в установленном законом порядке.
<...>, комитетом архитектуры и градостроительства администрации г. Сочи О. и М. выдано разрешение <...> на строительство индивидуального жилого дома.
Постановлением главы администрации <...> от <...> О. и М. предоставлен земельный участок <...> в аренду с множественностью лиц на стороне арендатора в квартале индивидуальной жилой застройки по <...> для индивидуального жилищного строительства.
Согласно п. 2 данного постановления О. и М. предписано заключить с администрацией Центрального района г. Сочи договор аренды земельного участка (п. 2.2). В течение одного года с момента выхода постановления обратится в Сочинский отдел управления Федеральной регистрационной службы по Краснодарскому краю для государственной регистрации права на земельный участок и представить в администрацию Центрального района г. Сочи копию расписки о сдаче документов, необходимых для государственной регистрации права (п. 2.3). В случае неисполнения в срок п. 2.3 настоящего постановления по истечении установленного срока решение о предоставлении земельного участка подлежит отмене (п. 2.4).
Судом учтено, что данное решение в настоящее время не отменено и не изменено.
Из материалов дела также следует, что в ... О., обратился в администрацию Центрального района г. Сочи с заявлением о внесении изменений в постановление главы администрации Центрального района от <...> и о заключении договора аренды указанного земельного участка с ним одним. Свое заявление О. мотивировал отсутствием сведений о месте нахождения М.
Ответом администрации Центрального района г. Сочи от <...>, истцу было отказано в удовлетворении его обращения и разъяснено, что постановлением главы аренду со множественностью лиц на стороне арендатора сроком на 5 лет предоставлен земельный участок <...> площадью <...> кв. м., по <...>. Для решения поставленного вопроса рекомендовано обратиться в суд с соответствующим заявлением.
Вместе с тем, из материалов дела усматривается, что <...> между администрацией Центрального района г. Сочи и М. был заключен договор <...> о предоставлении М. в пользование на условиях аренды земельного участка <...> площадью <...> с кадастровым номером <...>.
Данный договор зарегистрирован в Управлении Федеральной регистрационной службе по Краснодарскому краю за <...> от <...>.
Таким образом, суд пришел к правильному выводу о том, что оспоренный договор от <...> о предоставлении М. в пользование на условиях аренды земельного участка <...> площадью <...> с кадастровым номером <...> по <...> не соответствует принятому главой администрации Центрального района г. Сочи постановлению <...> от <...> и противоречит требованиям ст. ст. 11, 29 Земельного кодекса РФ, он является недействительной сделкой в силу его ничтожности, данная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения.
Вместе с тем, в соответствии с постановлением главы г. Сочи от <...> "О делегировании отдельных полномочий администрации г. Сочи" определен круг полномочий, предоставленных администрациям внутригородских (Адлерского, Хостинского, Центрального, Лазаревского) районов города Сочи в области распоряжения земельными участками на территории города Сочи, в которые не входят полномочия по заключению с гражданами договоров аренды земельных участков, поскольку данными полномочиями от имени администрации г. Сочи наделен департамент имущественных отношений администрации г. Сочи.
Согласно ч. 3 ст. 154 ГК РФ для заключения договора необходимо выражение согласованной воли двух сторон (двусторонняя сделка) либо трех или более сторон (многосторонняя сделка).
В процессе судебного разбирательства дела установлено, что М. возражает против предоставления спорного земельного участка ему и истцу О. на условиях аренды со множественностью лиц на стороне арендатора.
Таким образом, суд обоснованно отказал в удовлетворении исковых требований О. в части понуждения администрации Центрального района г. Сочи к заключению с ним и М. договора аренды со множественностью лиц на стороне арендатора спорного земельного участка.
Доводы кассационной жалобы направлены на неправильное толкование норм права, а потому в силу ст. 387 ГПК РФ, они не могут повлечь за собой отмену или изменение судебного постановления в кассационном порядке.
Судом не допущено нарушений норм материального и процессуального права, которые в силу ст. 387 ГПК РФ могут являться основанием к отмене или изменению обжалуемых судебных постановлений.
Руководствуясь ст. 383 ГПК РФ, судья
определил:
В передаче кассационной жалобы М. для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции отказать.
Судья
краевого суда
Л.В.СИБЯТУЛЛОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "REALTIST.RU | Теория и практика управления недвижимостью" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)