Судебные решения, арбитраж

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО СУДА ОТ 14.03.2013 ПО ДЕЛУ N 11-7955/2012

Разделы:
Купля-продажа недвижимости; Сделки с недвижимостью

Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено



МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 14 марта 2013 г. по делу N 11-7955/2012


Судья Федюнина С.В.

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Ермиловой В.В.,
судей Горбуновой В.А., Вьюговой Н.М.,
с участием прокурора Макировой Е.Э.,
при секретаре Ш.,
заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Вьюговой Н.М.,
дело по апелляционной жалобе Б.Э.Д. на решение Лефортовского районного суда г. Москвы от 18 декабря 2012 года, которым постановлено: в удовлетворении иска Б.Э.Д. к Б.Э.Д., Б.Р.Э., Б.Г.С. о прекращении права пользования жилым помещением, снятии с регистрационного учета, выселении, взыскании денежных средств, встречного иска Б.Э.Д. к Б.Э.Д. о признании недействительным договора купли-продажи квартиры, возврате квартиры - отказать,
установила:

Б.Э.Д. обратился в суд с иском к Б.Э.Д., Б.Р.Э., Б.Г.С., с учетом уточнений искового заявления (л.д. 89 - 92) просит о прекращении их права пользования квартирой по адресу: ...., снятии с регистрационного учета, выселении, взыскании с Б.Э.Д. задолженности за пользование жилым помещением в сумме.... руб., пени за просрочку платежа за пользование жилым помещением в сумме.... руб., убытков, причиненных незаконным использованием жилого помещения в сумме.... руб.
В обоснование требований указал, что.... г. приобрел путем заключения договора купли-продажи у Б.Э.Д. квартиру по вышеуказанному адресу, в которой на момент заключения договора были зарегистрированы Б.Э.Д., Б.Р.Э., Б.Г.С., принявшие на себя обязательства сняться с регистрационного учета в течение десяти дней с момента государственной регистрации перехода права собственности. Этой обязанности ответчики не выполнили, не снялись с регистрационного учета и не выселились, проживают в настоящее время в вышеуказанной квартире. После приобретения квартиры, 30.03.2012 г. он (Б.Э.Д.) заключил с Б.Э.Д. договор о преимущественном праве покупки имущества и возмездном пользовании имуществом. В соответствии с п. 2 этого договора Б.Э.Д. обязуется на срок действия договора с 30.03.2012 г. по 28.03.2013 г. пользоваться на возмездной основе вышеуказанной квартирой. Стоимость оплаты за пользование имуществом составляет.... долларов США по курсу ЦБ РФ, установленному на день оплаты, за один месяц; плата должна вноситься ежемесячно, единовременно, не позднее 30 числа текущего месяца за месячный период пользования вперед. 30.06.2012 г. Б.Э.Д. не внесла оплату за пользование квартирой в период с 30.06.2012 г. по 30.07.2012 г. и в дальнейшем прекратила вносить оплату за пользование квартирой. Согласно п. 5 договора в случае просрочки платежа за пользование имуществом на 1 день, Б.Э.Д. обязуется выплатить Б.Э.Д. пени в рублях в сумме... долларов США. Договор о преимущественном праве покупки имущества и возмездном пользовании имуществом от.... г. в силу п. 6 договора признан сторонами расторгнутым, однако ответчики продолжают пользоваться указанной квартирой.... г. истец заключил договор найма спорной квартиры со С., получил от него вперед денежные средства в размере.... руб. за два месяца, исходя из стоимости найма.... руб. в месяц. Поскольку ответчики продолжают пользоваться спорной квартирой, Б.Э.Д. вынужден был вернуть С.... руб.
Б.Э.Д. предъявила встречный иск к Б.Э.Д. о признании договора купли-продажи квартиры от... г., заключенного между ними недействительным, применении последствий недействительности сделки, обязании Б.Э.Д. возвратить ей квартиру. В обоснование требований указала, что договор купли-продажи является притворной сделкой, прикрывающей фактически заключенный договор займа и договор залога. Она обратилась к Б.Э.Д. с просьбой о предоставлении ей денежных средств в размере.... рублей. Б.Э.Д. в обмен на деньги предложил ей заключить договор купли-продажи ее квартиры на сумму займа с одновременным обязательством по возмездному пользованию и преимущественном праве покупки этой квартиры. В качестве гарантии возврата... рублей стороны заключили договор купли-продажи квартиры, а для гарантии в последующем возврата квартиры заключили договор о преимущественном праве покупки от... г. По этому договору Б.Э.Д. обязался предоставить Б.Э.Д. преимущественное право покупки у него квартиры за сумму в рублях эквивалентную... долларам США, но не менее чем за... руб.; сумма оплаты за пользование квартирой составляет... долларов США за один месяц, должна вноситься ежемесячно. Считает, что договор от... г. является договором займа, который предусматривает обязанность по возврату денежных средств в размере... руб., а договор купли-продажи квартиры от... г. прикрывает договор залога квартиры в целях обеспечения обязательства по фактически заключенному договору займа денежных средств в размере.... руб.
Б.Э.Д. в судебное заседание не явился, извещался надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, его интересы представлял по доверенности Д., который исковые требования поддержал, встречный иск не признал.
Б.Э.Д. и ее представитель по устному ходатайству Е. в судебное заседание явились, иск Б.Э.Д. не признали, встречный иск поддержали.
Б.Г.С. в судебное заседание не явилась, извещалась надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, ее интересы по доверенности представляла Б.Э.Д., которая иск Б.Э.Д. не признала.
Третье лицо - Управление Росреестра по Москве в судебное заседание не явилось, извещалось надлежащим образом о времени и месте судебного заседания.
Суд постановил указанное выше решение, об отмене которого просит Б.Э.Д. по доводам апелляционной жалобы.
В заседание судебной коллегии Б.Э.Д., Б.Э.Д., Б.Р.Э., Б.Г.С., представитель третьего лица Росреестра не явились, извещены надлежащим образом, о причинах неявки не сообщили.
На основании положений ст. 167 ГПК РФ судебная коллегия сочла возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся участников процесса.
Проверив материалы дела, выслушав представителя истца и ответчика по встречному иску Б.Э.Д. Д., прокурора, полагавшего решение суда оставить без изменения, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований к отмене обжалуемого решения.
Судом установлено, что собственником спорной однокомнатной квартиры, расположенной по адресу: .... являлась Б.Э.Д.
Как следует из материалов дела, .... года Б.Э.Д. (продавец) и Б.Э.Д. (покупатель) заключили договор купли-продажи квартиры, расположенной по адресу: ...., который.... года был зарегистрирован в Управлении Росреестра по Москве (л.д. 45 - 48).
Из п. 3 договора следует, что по согласованию сторон указанная квартира оценивается и продается за.... рублей, которые покупатель обязуется уплатить продавцу, а покупатель обязуется принять в течение 5 дней после регистрации договора; по соглашению сторон в соответствии с п. 5 ст. 488 ГК РФ залог на указанное жилое помещение возникает.
Из п. 5 договора следует, что в спорной квартире зарегистрированы Б.Э.Д., .... г.р., Б.Р.Э., .... г.р., Б.Г.С., ... г.р.; Б.Э.Д. обязуется сняться с регистрационного учета и обеспечить снятие с регистрационного учета вышеуказанных лиц в течение десяти календарных дней с момента государственной регистрации перехода права собственности и настоящего договора.
По указанному договору Б.Э.Д. получила от Б.Э.Д..... рублей в счет оплаты за квартиру, что подтверждается актом исполнения взаимных обязательств от 30.03.2012 г., распиской (л.д. 12, 16).
....года Б.Э.Д. и Б.Э.Д. (пользователь) заключили договор о преимущественном праве покупки имущества и возмездном пользовании квартирой, из которого следует, что Б.Э.Д. обязуется предоставить в период с 30 марта 2012 г. до 28 марта 2013 г. пользователю преимущественное право покупки квартиры, расположенной по адресу: .... за сумму в рублях эквивалентную.... долларов США, по курсу ЦБ РФ, установленному на день заключения договора о купле-продаже настоящей квартиры, но не менее чем за.... рублей (л.д. 124).
Согласно п. 2 вышеуказанного договора пользователь принял в пользование на возмездной основе вышеуказанную квартиру, принял расчетные книжки по оплате за коммунальные услуги, электроэнергию, газ и ключи от квартиры; пользователь обязуется на срок действия данного договора, с 30.03.2012 г. по 28.03.2013 г. пользоваться на возмездной основе вышеуказанным имуществом.
В соответствии с п. 3 договора стоимость оплаты за пользование имуществом согласована между Б.Э.Д. и пользователем и составляет сумму в рублях эквивалентную 1 707 долларов США по курсу ЦБ РФ.
Согласно п. 4 договора плата за пользование имуществом, указанная в п. 3 договора, должна вноситься пользователем ежемесячно, единовременно, не позднее 30 числа текущего месяца за месячный период пользования вперед.
В случае просрочки платежа за пользование имуществом более чем на 1 один день, пользователь обязуется выплатить Б.Э.Д. сумму в рублях эквивалентную... долларам США по курсу ЦБ РФ, установленному на день фактической оплаты, за каждый день просрочки платежа (п. 5 договора).
В соответствии с п. 6 договора, в случае просрочки платежа за пользование имуществом более чем на 30 дней, либо отказа пользователя от возмездного пользования имуществом, договор признается расторгнутым, пользователь обязуется в течение 3 дней освободить занимаемое жилое помещение, передать расчетные книжки по оплате за коммунальные услуги, электроэнергию, газ и ключи от квартиры.
В силу п. 13 договор вступает в силу с момента его подписания и действует до 28 марта 2013 года, если не будет расторгнут в соответствии с условиями п. 6 договора.
Согласно представленным распискам Б.Э.Д. 30.03.2012 г. передала М..... рублей за 2 месяца пользования имуществом, 25.05.2012 г. - ... рублей за 1 месяц согласно договору "О преимущественном праве покупки и возмездном пользовании имуществом". М. получил деньги с целью дальнейшей их передачи. (л.д. 125, 126).
Отказывая в удовлетворении исковых требований Б.Э.Д., оценив собранные по делу доказательства, суд обоснованно исходил из того, что между сторонами имеется действующий до 28.03.2013 г. договор о преимущественном праве покупки и возмездном пользовании спорной квартирой, в связи с чем основания для выселения ответчиков и снятия их с регистрационного учета отсутствуют.
Установив, что в договоре имеются неясности относительного того как и где должны передаваться деньги за пользование спорной квартирой, что Б.Э.Д. по просьбе Б.Э.Д. передала деньги за 3 месяца пользования квартирой М., который работает в Автоломбарде, в то время как п. 8 договора предусмотрено, что расчеты происходят между Б.Э.Д. и пользователем и что М. в августе 2012 г. отказался принимать деньги у Б.Э.Д. и пригласить к ней Б.Э.Д., суд исходил из того, что Б.Э.Д. искусственно создана ситуация по неоплате денежных средств, позволяющая ему заявить требования о выселении ответчиков. Так, не приняв у Б.Э.Д. оплату за июль, уже 06.08.2012 г. Б.Э.Д., являющийся учредителем автоломбарда, предъявил в суд настоящий иск.
Суд учел, что до августа 2012 г. Б.Э.Д. оплачивала коммунальные услуги за спорную квартиру, в то время, как Б.Э.Д. оплаты за ЖКУ не производит, не несет бремя содержания спорной квартиры.
Учитывая, что Б.Э.Д. отказался принимать плату за пользование жилым помещением, имея намерения прекратить право пользования Б.Э.Д. и членов ее семьи спорным жилым помещением, о чем свидетельствует поданное 06.08.2012 г. в суд исковое заявление, суд не нашел оснований для удовлетворения исковых требований Б.Э.Д. в части взыскания с Б.Э.Д. задолженности за пользование квартирой, пени, убытков.
Отказывая в удовлетворении встречных исковых требований Б.Э.Д., руководствуясь ч. 2 ст. 170, ст. 807, 810 ГК РФ суд пришел к выводу, что ею не представлено достоверных доказательств притворности договора купли-продажи и того, что действительная воля сторон была направлена на создание правовых последствий, наступающих при совершении договора займа или залога. При этом суд отметил, что договор содержит все существенные условия купли-продажи, Б.Э.Д. выдана нотариальная доверенность на регистрацию договора, обязательство сняться с регистрационного учета, между сторонами произведен расчет.
Доводы апелляционной жалобы Б.Э.Д. о том, что просрочка платежа за пользование квартирой, согласно условиям договора влечет последствия в виде расторжения договора преимущественной покупки и пользования квартирой от 30 марта 2012 г., в связи с чем ответчики обязаны освободить жилое помещение, оплатить задолженность и возместить ему причиненные убытки приводились представителем истца в суде первой инстанции и получили надлежащую оценку в решении, оснований не согласиться с которой судебная коллегия не находит.
Доводы апелляционной жалобы о том, что суд неверно истолковал условия договора от.... г., в котором стороны согласовали, что расчет между Б.Э.Д. и пользователем происходят в г. Москве, а устно определили, что деньги будут передаваться через М. в офисе автоломбарда по ул. Карьер, д. 2, выводов суда ничем по существу не опровергают, направлены на переоценку доказательств по делу и отмену решения повлечь не могут.
Судом первой инстанции с достаточной полнотой исследованы юридически значимые по делу обстоятельства, дана надлежащая оценка собранным доказательствам, неправильного применения норм материального и процессуального права не допущено, в связи с чем оснований к отмене обжалуемого решения не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия,
определила:

решение Лефортовского районного суда г. Москвы от 18 декабря 2012 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Б.Э.Д. без удовлетворения.















© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "REALTIST.RU | Теория и практика управления недвижимостью" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)